Ressources humaines et Développement des compétences Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Tables de concordances pour la CNP 2011

Les tables de concordances pour la CNP 2011 présentées ici, démontrent la relation entre la CNP 2006 et la CNP 2011 pour les sections de la classification qui ont été changées. Les sections sans changements ne sont pas incluses.

Il y a quatre tables qui identifient des changements à partir du genre de compétence suivi des niveaux successifs de la classification à partir du grand groupe, vers le groupe intermédiaire et ce jusqu’au niveau du groupe de base à quatre chiffres. Les changements incluent une modification à la structure de codification et aux étiquettes de groupes, le réalignement du contenu ainsi que l’introduction de nouveaux groupes et codes. Les effets réciproques des changements sont présentés dans les deux directions au sein de la même table : de la CNP 2006 à la CNP 2011 et de la CNP 2011 à la CNP 2006.

Des explications sont fournies sur la nature des modifications à tous les niveaux. Les explications les plus détaillées sont au niveau du groupe de base. Le terme « déplacé » se réfère au contenu enlevé de la version 2006 aux niveaux du grand groupe, du groupe intermédiaire ainsi qu’au groupe de base et remis à la structure de la CNP 2011. L’équivalent à la structure 2011 est identifié comme « inclus » ou « sauf ». Le terme « fusionné » est utilisé afin d’identifier la fusion d’un groupe en entier avec un autre. Les termes « relocalisé » et « relocalisation » identifient des groupes en entiers qui ont été transférés aux niveaux du genre de compétence et du niveau de compétence. L’utilisation du terme « ancien » par rapport à un groupe, indique que le code n’est plus utilisé. Ceci peut être un simple recodage ou une modification structurelle du groupe et contiennent des explications. Les codes et les étiquettes 2006 qui ne sont plus utilisés sont présentés comme barrés dans les tables de concordances.

Table de Concordance 1 – Modifications au genre de compétence (Grandes catégories professionnelles)

Table de Concordance 2 – Modifications au grand groupe

Table de Concordance 3 – Modifications au groupe intermédiaire

Table de Concordance 4 – Modifications au groupe de base





Modifications au genre de compétence (Grandes catégories professionnelles)

Genre de compétence 2006Genre de compétence 2011Description
CodeÉtiquetteCodeÉtiquette
0Gestion 0 Gestion Inclus les gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture et les gestionnaires de rayon dans les magasins d'alimentation.
1Affaires, finance et administration 1 Affaires, finance et administration Inclus le personnel professionnel en relations publiques et en communications, les assistants/assistantes juridiques, adjoints/adjointes de recherche en sciences sociales, les techniciens/techniciennes, les consultants/consultantes en marketing – publicité et agents/agentes en statistique et les assistants/assistantes de bibliothèque, à l'exception des représentants/représentantes au service à la clientèle et les gestionnaires et le personnel des ventes financières.
2Sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés 2 Sciences naturelles et appliquées et domaines apparentésÀ l'exception des agents/agentes et techniciens/techniciennes en statistique.
3Secteur de la santé 3 Secteur de la santéInclus les kinésiologues et les physiologistes de l’exercice et les spécialistes en mécanothérapie.
4Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion 4 Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementauxÉtiquette modifiée - inclus le personnel de première-ligne au service de protection publique, les fournisseurs de soins, le personnel de soutien familial, les assistants/assistantes en éducation et le personnel juridique et de soutien des services de protection public, à l'exception des adjoints/adjointes de recherche en sciences sociales, des kinésiologues, des physiologistes de l’exercice et les spécialistes en mécanothérapie, des coordonnateurs/coordonnatrices de camps et des coordonnateurs/coordonnatrices de piscines, des assistants/assistantes juridiques et des consultants/consultantes en marketing – publicité.
5Arts, culture, sports et loisirs 5 Arts, culture, sports et loisirsInclus les décorateurs/décoratrices intérieur, les superviseurs/superviseures en conditionnement physique, les évaluateurs/évaluatrices de la condition physique, les coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les coordonnateurs/coordonnatrices de piscines, les bibliothécaires d'écoles, à l'exception des professionnels en relations publiques et en communications et les adjoints/adjointes de bibliothèque.
6Vente et services 6 Vente et servicesInclus les représentants/représentantes au service à la clientèle et les gestionnaires, le personnel des ventes financières, les professions de services spécialisés, les porteurs/porteuses en installation, à l'exceptions des gérants/gérantes de rayon de magasins d'alimentation, du personnel de première-ligne au service de protection publique, des fournisseurs de soins, du personnel de soutien familial et des assistants/assistantes en éducation, du personnel juridique et de soutien des services de protection public et des décorateurs/décoratrices intérieur.
7Métiers, transport et machinerie 7 Métiers, transport, machinerie et domaines apparentésÉtiquette modifiée - à l'exception des professions de services spécialisés, des mécaniciens/mécaniciennes de centrales et opérateurs/opératrices de réseaux énergiques et des porteurs en installation.
8Secteur primaire 8 Ressources naturelles, agriculture et production connexeÉtiquette modifiée - à l'exception des gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture.
9Transformation, fabrication et services d'utilité publique 9 Fabrication et services d'utilité publiqueÉtiquette modifiée - inclus les mécaniciens/mécaniciennes de centrales et les opérateurs/opératrices de réseaux énergiques.




Modifications au grand groupe

Grand groupe 2006Grand groupe 2011Description
CodeÉtiquetteCodeÉtiquette
01-09 Cadres intermédiaires et autre personnel de gestion 01-05 Cadres intermédiaires spécialisés/cadres intermédiaires spécialisées Nouveau grand groupe 01-05 inclus les cadres intermédiaires spécialisés pour les professions dans les genres de compétence 1 jusqu'à 5. Inclus aussi les directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques et les directeurs/directrices des services de protection venant du grand groupe 06.
06 Cadres intermédiaires dans le commerce de détail, de gros et des services à la clientèle Nouveau grand groupe 06 - inclus les gérants/gérantes du rayon des viandes - magasin d'alimentation ainsi que les directeurs/directrices de la vente et des services venant du grand groupe 62, sauf les directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques, des gestionnaires du marketing et de compte publicitaire ainsi que les gestionnaires des services de la protection.
07-09 Cadres intermédiaires des métiers, des transports, de la production et des services d'utilité publique Nouveau grand groupe 07-09 - inclus les directeurs/directrices des métiers, des transports, de la production et des services d'utilité publique. Inclus aussi les gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture venant du grand groupe 82.
11 Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance Les gestionnaires de compte publicitaire déplacés au grand groupe 11.
11Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance 11 Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance Inclus les gestionnaires de compte publicitaire du 06, les consultants/consultantes en marketing – publicité venant de 41 et les professionnels/professionnelles en relations publiques et communications venant du grand groupe 51.
12 Personnel spécialisé en administration et en travail de bureau 12 Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif Étiquette modifiée - sauf personnel en finance, assurance et personnel assimilé en administration des affaires. Voir les concordances du groupe intermédiaire et du groupe de base pour le contenu qui a été déplacé au grand groupe 12 venant du 14, 21, 41 et 42 et pour du contenu déplacé et venant des grands groupes 12, 62 et 63.
13 Personnel en finance, assurance et personnel assimilé en administration des affaires Nouveau grand groupe - inclus personnel en finance, assurance et personnel assimilé en administration des affaires venant du grand groupe 12, sauf le personnel des ventes financières.
62 Personnel de supervision des ventes au détail et personnel des ventes spécialisées Relocalisé le personnel des ventes financières vers le grand groupe 62.
63 Personnel de supervision en services et personnel de services spécialisés Superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle – services financiers et les représentants/représentantes au service à la clientèle (sauf services financiers) déplacés vers le nouveau grand groupe 63.
14 Personnel de bureau 14 Personnel de soutien de bureau Étiquette modifiée - sauf personnel de services postaux et de messageries et à la transcription, à la distribution et aux horaires. Inclus les assistants/assistantes de bibliothèque venant du grand groupe 52. Voir les concordances au groupe intermédiaire et au groupe de base pour du contenu déplacé et venant des grands groupes 12, 14 et 65.
15 Personnel de coordination de la distribution, du suivi et des horaires Nouveau grand groupe - inclus les anciens groupes intermédiaires 146 et 147.
65 Représentants/
représentantes de services et autre personnel de services à la clientèle et personnalisés
Représentants/représentantes au service à la clientèle - services financiers et les représentants au service à la clientèle (sauf services financiers) relocalisés vers le nouveau grand groupe 65.
21 Personnel professionnel des sciences naturelles et appliquées 12 Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif Inclus les techniciens et les agents en statistique venant du grand groupe 21.
21 Personnel professionnel des sciences naturelles et appliquées Sauf les techniciens et les agents en statistique.
22 Personnel technique relié aux sciences naturelles et appliquées 22 Personnel technique assimilé aux sciences naturelles et appliquées Étiquette modifiée.
31 Personnel professionnel des soins de santé 30 Personnel professionnel en soins infirmiers Nouveau grand groupe - inclus l'ancien groupe intermédiaire 315, sauf les infirmiers praticiens/infirmières praticiennes.
31 Personnel professionnel des soins de santé (sauf soins infirmiers) Étiquette modifiée - le personnel professionnel en soins infirmiers déplacés vers le nouveau grand groupe 30. Inclus les infirmiers praticiens/infirmières praticiennes de l'ancien groupe intermédiaire 315 et les sages-femmes venant du grand groupe 32. Inclus aussi les kinésiologues et les physiologistes de l’exercice et les spécialistes en mécanothérapie venant du grand groupe 41.
32 Personnel technique et personnel spécialisé du secteur de la santé 31 Personnel professionnel des soins de santé (sauf soins infirmiers) Déplacé les sages-femmes au grand groupe 31.
32 Personnel technique des soins de santé Étiquette modifiée - sauf les sages-femmes et les auxiliaires médicales en soins d'urgence.
34 Personnel de soutien des services de santé Inclus les auxiliaires médicales en soins d'urgence venant du grand groupe 32.
34 Personnel de soutien des services de santé 32 Personnel technique des soins de santé Inclus les techniciens/techniciennes en pharmacie et les techniciens/techniciennes et les assistants/assistantes en physiothérapie et en ergothérapie venant du grand groupe 34.
34 Personnel de soutien des services de santé Sauf les techniciens en pharmacie et les techniciens et les assistants en physiothérapie et en ergothérapie.
41 Personnel professionnel des sciences sociales, de l'enseignement, de l'administration publique et de la religion 11 Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance Consultants/consultantes en marketing – publicité déplacés vers le grand groupe 11.
12 Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif Déplacé les adjoints/adjointes de recherche en sciences sociales (sauf université) vers le grand groupe 12.
31 Personnel professionnel des soins de santé (sauf soins infirmiers) Déplacé les kinésiologues et les physiologistes de l’exercice et les spécialistes en mécanothérapie vers le grand groupe 31.
40 Personnel professionnel en services d'enseignement Nouveau grand groupe et étiquette modifiée - inclus le personnel professionnel en services d'enseignement sauf les bibliothécaires d'écoles secondaires et élémentaires.
41 Personnel professionnel du droit et des services gouvernementaux, sociaux et communautaires Étiquette modifiée - sauf personnel professionnel en services d'enseignement, les consultants/consultantes en marketing – publicité, les kinésiologues, les physiologistes de l’exercice et les spécialistes en mécanothérapie, les superviseurs/superviseures et les évaluateurs de la condition physique, et les coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les coordonnateurs/coordonnatrices de piscines. Inclus les conseillers/conseillères en emploi venant du 42.
52 Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs Relocalisé les bibliothécaires d'écoles secondaires et élémentaires, les superviseurs/superviseures et les évaluateurs de la condition physique, et les coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les coordonnateurs/coordonnatrices de piscines vers le grand groupe 52.
42 Personnel paraprofessionnel du droit, des services sociaux, de l'enseignement et de la religion 12 Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif Déplacé les assistants/assistantes juridiques vers le grand groupe 12.
41 Personnel professionnel du droit et des services gouvernementaux, sociaux et communautaires Relocalisé les conseillers/conseillères en emploi vers le grand groupe 41.
42 Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de l'enseignement Étiquette modifiée - sauf les assistants/assistantes juridiques et les conseillers/conseillères en emploi.
43 Personnel des services de protection public de première ligne Nouveau code de grand groupe - inclus les policiers/policières et les pompiers/pompières venant du grand groupe 62 et les sous-officiers/sous-officières des Forces canadiennes venant du grand groupe 64.
44 Dispensateurs/
dispensatrices de soins et personnel de soutien en enseignement, en droit et en protection publique
Nouveau code de grand groupe - inclus les gardiens/gardiennes d'enfants, aides de maintien à domicile, aides-enseignants/aides-enseignantes et le personnel juridique et de soutien des services de protection public venant du grand groupe 64.
51 Personnel professionnel des arts et de la culture 11 Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance Relocalisé les professionnels/professionnelles en relations publiques et communications vers le grand groupe 11.
51 Personnel professionnel des arts et de la culture Sauf les professionnels/professionnelles en relations publiques et communications.
52 Personnel technique et personnel spécialisé des arts, de la culture, des sports et des loisirs 14 Personnel de soutien de bureau Assistants/assistantes de bibliothèque déplacés vers le grand groupe 14.
52 Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs Étiquette modifiée - inclus les bibliothécaires d'écoles secondaires et élémentaires, les superviseurs/superviseures et les évaluateurs de la condition physique et les coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les coordonnateurs/coordonnatrices de piscines venant du grand groupe 41, sauf les assistants/assistantes de bibliothèque.
62 Personnel spécialisé de la vente et des services 06 Cadres intermédiaires dans le commerce de détail, de gros et des services à la clientèle Déplacé certains gérants/gérantes de rayons de magasins d'alimentation, p. ex. gérant/gérante du rayon des viandes et de la charcuterie dans des magasins d'alimentation vers le grand groupe 06.
43 Personnel des services de protection public de première ligne Relocalisé les policiers/policières et les pompiers/pompières vers le nouveau grand groupe 43.
62 Personnel de supervision des ventes au détail et personnel des ventes spécialisées Étiquette modifiée - sauf les superviseurs/superviseures au service, certains gérants/gérantes de rayon de magasins d'alimentation, les professions de services spécialisés, les policiers et les pompiers.
63 Personnel de supervision en services et personnel de services spécialisés Nouveau code de grand groupe - inclus superviseurs/superviseures de services et les superviseurs/superviseures dans un casino, le personnel de services spécialisés et la relocalisation de l'ancien groupe intermédiaire 734.
64 Personnel intermédiaire de la vente et des services 43 Personnel des services de protection public de première ligne Relocalisé les sous-officiers/sous-officières des Forces canadiennes vers le nouveau grand groupe 43.
44 Dispensateurs/
dispensatrices de soins et personnel de soutien en enseignement, en droit et en protection publique
Relocalisé personnel de soutien familial et de garderie, assistants/assistantes en éducation et le personnel juridique et de soutien des services de protection public vers le nouveau grand groupe 44.
52 Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs Déplacé les décorateurs/décoratrices intérieur au grand groupe 52.
63 Personnel de supervision en services et personnel de services spécialisés Déplacé les superviseurs/superviseures au service et les professions de services spécialisés au nouveau grand groupe 63. Inclus aussi les services spécialisés qui ont été relocalisés de l'ancien groupe intermédiaire 734.
64 Représentants/
représentantes des ventes et vendeurs/vendeuses – commerce de gros et de détail
Étiquette modifiée - sauf les décorateurs/décoratrices intérieur, les superviseurs dans un casino, les assistants/assistantes en éducation et le personnel juridique et de soutien des services de protection public.
65 Représentants/
représentantes de services et autre personnel de services à la clientèle et personnalisés
Nouveau grand groupe 65 - inclus les professions de services venant du grand groupe 64. Inclus aussi les services à la clientèle venant des groupes intermédiaires 146 et 145, et les services à la sécurité venant de l'ancien groupe intermédiaire 665.
66 Personnel élémentaire de la vente et des services 65 Représentants/
représentantes de services et autre personnel de services à la clientèle et personnalisés
Relocalisé le personnel des services de sécurité vers le nouveau grand groupe 65.
66 Personnel de soutien des ventes Étiquette modifiée - inclus les groupes intermédiaires 661 et 662, sauf les anciens groupes intermédiaires 664 et 668.
67 Personnel de soutien en service et autre personnel de service, n.c.a. Nouveau grand groupe - inclus le personnel de soutien des services des anciens groupes intermédiaires 664 et 668, sauf l'ancien 665. Inclus aussi les porteurs/porteuses en installation venant du 74.
72/73 Personnel des métiers et personnel spécialisé dans la conduite du matériel de transport et de la machinerie 63 Personnel de supervision en services et personnel de services spécialisés Les professions de services spécialisés dans l'ancien groupe intermédiaire 734 relocalisés vers le nouveau grand groupe 63.
72 Personnel des métiers de l'électricité, de la construction et des industries Nouveau code de grand groupe - inclus les métiers en construction, sauf les métiers d'entretien et d'opération d'équipement.
73 Personnel des métiers d'entretien et d'opération d'équipement Nouveau code de grand groupe - inclus les métiers d'entretien et d'opération d'équipement, sauf les métiers en construction, les professions de services spécialisés et les mécaniciens/mécaniciennes de centrales et opérateurs/opératrices de réseaux énergiques.
92 Personnel de supervision dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique et opérateurs/opératrices de poste central de contrôle Relocalisé les mécaniciens/mécaniciennes de centrales et opérateurs/opératrices de réseaux énergiques vers le grand groupe 92.
74 Personnel intermédiaire en transport, en machinerie, en installation et en réparation 67 Personnel de soutien en service et autre personnel de service, n.c.a. Déplacé les porteurs en installation vers le nouveau grand groupe 67.
74 Personnel d'installation, de réparation et d'entretien et manutentionnaires Étiquette modifiée - sauf les porteurs en installation et les préposés/préposées à la pose et à l'entretien des pièces mécaniques d'automobiles.
75 Personnel en opération d'équipement de transport et de machinerie lourde et autre personnel assimilé à l'entretien Nouveau grand groupe - inclus les anciens groupes intermédiaires 741, 742, 743 et les préposés/préposées à la pose et à l'entretien des pièces mécaniques d'automobiles venant du groupe intermédiaire 744.
76 Personnel de soutien des métiers, manoeuvres et aides d'entreprise en construction et autre personnel assimilé 75 Personnel en opération d'équipement de transport et de machinerie lourde et autre personnel assimilé à l'entretien Déplacé les arboristes de services publics au nouveau grand groupe 75.
76 Personnel de soutien des métiers, manoeuvres et aides d'entreprise en construction et autre personnel assimilé Sauf les arboristes de services publics.
82 Personnel spécialisé du secteur primaire 07-09 Cadres intermédiaires des métiers, des transports, de la production et des services d'utilité publique Relocalisé les gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture vers le nouveau grand groupe 07-09.
82 Superviseurs/
superviseures et métiers techniques dans les ressources naturelles, l'agriculture et la production connexe
Étiquette modifiée - sauf les gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture.
84Personnel intermédiaire du secteur primaire 84 Personnel en ressources naturelles, en agriculture et en production connexe Étiquette modifiée.
86Personnel élémentaire du secteur primaire 86 Manoeuvres à la récolte, en aménagement paysager et en ressources naturelles Étiquette modifiée.
92 Personnel de supervision et personnel spécialisé dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique 92 Personnel de supervision dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique et opérateurs/opératrices de poste central de contrôle Étiquette modifiée - inclus les mécaniciens/mécaniciennes de centrales et opérateurs/opératrices de réseaux énergiques relocalisé et venant du grand groupe 73 et les opérateurs/opératrices d'installations de l'assainissement de l'eau et du traitement des déchets liquides venant du grand groupe 94, sauf les opérateurs/opératrices de machines dans la production des pâtes et papiers et personnel assimilé.
94 Opérateurs/opératrices de machinerie reliée à la transformation et à la fabrication et autre personnel assimilé Inclus les opérateurs/opératrices de machines dans la production des pâtes et papiers et personnel assimilé déplacés et venant du grand groupe 92.
94/95 Personnel relié à la transformation, à la fabrication et au montage 92 Personnel de supervision dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique et opérateurs/opératrices de poste central de contrôle Inclus les opérateurs/opératrices d'installations de l'assainissement de l'eau et du traitement des déchets liquides venant du 94.
94 Opérateurs/opératrices de machinerie reliée à la transformation et à la fabrication et autre personnel assimilé Nouveau grand groupe - inclus l'ancien groupe intermédiaire 951, sauf l'ancien groupe de base 9517 et sauf les monteurs/monteuses de matériel mécanique, électrique et les opérateurs/opératrices d'installations de l'assainissement de l'eau et du traitement des déchets liquides.
95 Monteurs/monteuses dans la fabrication Nouveau grand groupe - inclus les monteurs/monteuses de matériel mécanique, électrique des anciens groupes intermédiaires 948 et 949 avec une fusion de 9498 et les opérateurs/opératrices de machines à fabriquer des produits divers, de l'ancien groupe de base 9571.
96Personnel élémentaire dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique 96 Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique Étiquette modifiée




Modifications au groupe intermédiaire

Groupe intermédiaire 2006Groupe intermédiaire 2011Description
CodeÉtiquetteCodeÉtiquette
012 Directeurs/directrices des services financiers et des services aux entreprises 012 Directeurs/directrices des services financiers et des services aux entreprises Inclus directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques de l'ancien 061.
021 Directeurs/directrices des services de génie, d'architecture, de sciences naturelles et des systèmes informatiques 021 Directeurs/directrices des services de génie, d'architecture, de sciences et des systèmes informatiques Étiquette modifiée.
031 Directeurs/directrices des secteurs de la santé, de l'enseignement et des services communautaires et sociaux 031 Directeurs/directrices des soins de santé Étiquette modifiée - sauf directeurs/directrices de l'enseignement et des services sociaux et communautaires.
042 Directeurs/directrices de l'enseignement et des services sociaux et communautaires Directeurs/directrices de l'enseignement et des services sociaux et communautaires déplacés vers le nouveau 042.
042 Directeurs/directrices de l'enseignement et des services sociaux et communautaires Nouveau groupe intermédiaire - sauf directeurs/directrices des secteurs de la santé.
043 Directeurs/directrices des services de la protection du public Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - ancien 064.
061 Directeurs/directrices des ventes, du marketing et de la publicité 012 Directeurs/directrices des services financiers et des services aux entreprises Directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques déplacés vers 012.
060 Directeurs/directrices des ventes corporatives Nouveau groupe intermédiaire - directeurs/directrices - commerce de détail et de gros déplacés vers 060.
062 Directeurs/directrices - commerce de détail et de gros Directeurs/directrices de commerce de gros déplacés vers 062.
112 Professionnels/
professionnelles en gestion des ressources humaines et en services aux entreprises
Gestionnaires de compte publicitaire déplacés vers 112.
062 Directeurs/directrices - commerce de détail 062 Directeurs/directrices - commerce de détail et de gros Étiquette modifiée - inclus directeurs/directrices de commerce de gros de l'ancien 061 et certains gérants/gérantes de rayons de magasins d'alimentation, p. ex. gérants/gérantes du rayon des viandes et de la charcuterie dans des magasins d'alimentation de 621.
064 Directeurs/directrices des services de protection 043 Directeurs/directrices des services de la protection du public Étiquette modifiée - relocalisation vers le nouveau groupe intermédiaire 043.
065 Directeurs/directrices d'autres services 065 Directeurs/directrices du service à la clientèle et des services personnels, n.c.a. Étiquette modifiée.
071 Directeurs/directrices de la construction et du transport 071 Directeurs/directrices de la construction, de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles Étiquette modifiée - inclus ancien 072 sauf directeurs/directrices des services de distribution et directeurs/directrices d'entrepôt.
073 Directeurs/directrices des transports Nouveau groupe intermédiaire - directeurs/directrices des services de distribution et directeurs/directrices d'entrepôt déplacés vers 073.
072 Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles 071 Directeurs/directrices de la construction, de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles déplacés vers 071.
073 Directeurs/directrices des transports Nouveau groupe intermédiaire - sauf directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles. Inclus directeurs/directrices des services de distribution et directeurs/directrices d'entrepôt de l'ancien 072.
081 Directeurs/directrices de la production primaire (sauf l'agriculture) 081 Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la pêche Étiquette modifiée.
082 Gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture Nouveau groupe intermédiaire - relocalisation des gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture de 825.
112 Professionnels/
professionnelles en gestion des ressources humaines et en services aux entreprises
112 Professionnels/
professionnelles en gestion des ressources humaines et en services aux entreprises
Inclus gestionnaires de compte publicitaire de l'ancien 061, consultants/consultantes en marketing – publicité venant de 416 et professionnels/
professionnelles des relations publiques et des communications de 512.
121 Personnel de supervision du travail de bureau 121 Superviseurs/
superviseures de services administratifs
Étiquette modifiée - sauf superviseurs/superviseures du service des dossiers médicaux et superviseurs/superviseures des services d'information et des services à la clientèle.
125 Sténographes judiciaires, transcripteurs/
transcriptrices, techniciens/
techniciennes à la gestion des documents et agents/agentes de statistiques
Superviseurs/superviseures du service des dossiers médicaux déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 125.
631 Superviseurs/
superviseures de services
Superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle – services financiers et superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle (sauf services financiers) déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 631.
123 Personnel d'administration des finances et des assurances 131 Personnel en finance, assurance et personnel assimilé en administration des affaires Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - sauf représentants/représentantes des ventes financières
623 Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des ventes financières Représentants/représentantes des ventes financières relocalisés vers 623
124 Personnel en secrétariat 124 Adjoints administratifs/
adjointes administratives de bureau - général, juridique et médical
Étiquette modifiée - inclus assistants juridiques/assistantes juridiques de 421 et adjoints administratifs/adjointes administratives de 141, sauf sténographes judiciaires, transcripteurs médicaux/transcriptrices médicales et personnel assimilé.
125 Sténographes judiciaires, transcripteurs/
transcriptrices, techniciens/
techniciennes à la gestion des documents et agents/agentes de statistiques
Sténographes judiciaires, transcripteurs médicaux/transcriptrices médicales et personnel assimilé déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 125.
125 Sténographes judiciaires, transcripteurs/
transcriptrices, techniciens/
techniciennes à la gestion des documents et agents/agentes de statistiques
Nouveau groupe intermédiaire - inclus contenu déplacé de 121, 124, 141, 216 et 416.
131 Personnel en finance, assurance et personnel assimilé en administration des affaires Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - ancien 123 sauf représentant/représentantes des ventes financières.
141 Commis au travail général de bureau 124 Adjoints administratifs/
adjointes administratives de bureau - général, juridique et médical
Adjoints administratifs/adjointes administratives déplacés vers 124.
125 Sténographes judiciaires, transcripteurs/
transcriptrices, techniciens/
techniciennes à la gestion des documents et agents/agentes de statistiques
Techniciens/techniciennes à la gestion des documents et de dossiers médicaux déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 125.
141 Personnel au travail général de bureau Étiquette modifiée - inclus les téléphonistes, les commis au classement et administratifs sauf les adjoints administratifs/adjointes administratives, techniciens/techniciennes à la gestion des documents et technicien/technicienne de dossiers médicaux, et releveurs/releveuses de compteurs.
145 Commis de bibliothèque, de correspondance et autres commis Releveurs/releveuses de compteurs déplacés vers 145
142 Commis en bureautique et en éditique 141 Personnel au travail général de bureau Téléphonistes déplacés vers 141.
142 Commis en bureautique et en éditique Sauf téléphonistes.
143 Commis des finances et de l'assurance 143 Finance, assurance et personnel de soutien administratif Étiquette modifiée - sauf représentants/représentantes au service à la clientèle - institutions financières.
655 Représentants/
représentantes du service à la clientèle et de l'information
Représentants/représentantes au service à la clientèle - institutions financières déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 655.
144 Commis de soutien administratif 141 Personnel au travail général de bureau Commis administratif déplacés vers 141.
145 Commis de bibliothèque, de correspondance et autres commis Commis aux règlements déplacés vers 145.
145 Commis de bibliothèque, de correspondance et à l'information 145 Commis de bibliothèque, de correspondance et autres commis Étiquette modifiée - inclus assistants/assistantes dans les bibliothèques et releveurs/releveuses de compteurs, sauf autres préposés/autres préposées aux services d'information et aux services à la clientèle.
655 Représentants/
représentantes du service à la clientèle et de l'information
Autres préposés/autres préposées aux services d'information et aux services à la clientèle relocalisés vers le nouveau groupe intermédiaire 655.
146 Commis des services postaux et de messageries 151 Personnel au courrier et à la distribution de messages Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée.
147 Commis à l'expédition et à la distribution 152 Personnel en logistiques de chaîne d'approvisionnement, en suivi et en coordination d'horaires Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée.
216 Mathématiciens/
mathématiciennes, statisticiens/
statisticiennes et actuaires
125 Sténographes judiciaires, transcripteurs/
transcriptrices, techniciens/
techniciennes à la gestion des documents et agents/agentes de statistiques
Techniciens/techniciennes en statistique et agents/agentes de statistiques déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 125.
216 Mathématiciens/
mathématiciennes, statisticiens/
statisticiennes et actuaires
Sauf techniciens/techniciennes en statistique et agents/agentes de statistiques.
221 Personnel technique des sciences physiques 221 Personnel technique des sciences physiques Sauf techniciens/techniciennes en météorologie.
225 Personnel technique en architecture, en dessin, en arpentage, en géomatique et en météorologie Étiquette modifiée - techniciens/techniciennes en météorologie déplacés vers 225.
225 Personnel technique en architecture, en dessin, en arpentage et en cartographie 225 Personnel technique en architecture, en dessin, en arpentage, en géomatique et en météorologie Étiquette modifiée - inclus techniciens/techniciennes en météorologie de 221.
301 Personnel professionnel en soins infirmiers Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - sauf infirmiers praticiens/infirmières praticiennes.
312 Optométristes, chiropraticiens/
chiropraticiennes et autres professionnels/
professionnelles en diagnostic et en traitement de la santé
312 Optométristes, chiropraticiens/
chiropraticiennes et autres professionnels/
professionnelles en diagnostic et en traitement de la santé
Inclus infirmiers praticiens/infirmières praticiennes de 315 et sages-femmes/maïeuticiens de 323.
314 Professionnels/
professionnelles en thérapie et en évaluation
314 Professionnels/
professionnelles en thérapie et en évaluation
Inclus kinésiologues, physiologiste de l'exercice et spécialiste en mécanothérapie de 416.
315 Professionnels/
professionnelles en sciences infirmières
301 Personnel professionnel en soins infirmiers Étiquette modifiée - déplacé vers nouveau groupe intermédiaire 301 sauf infirmiers praticiens/infirmières praticiennes.
312 Optométristes, chiropraticiens/
chiropraticiennes et autres professionnels/
professionnelles en diagnostic et en traitement de la santé
Infirmiers praticiens/infirmières praticiennes déplacés vers 312.
321 Technologues et techniciens/
techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires)
321 Technologues et techniciens/
techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires)
Inclus techniciens/techniciennes en pharmacie de 341.
323 Personnel technique en soins de santé (sauf soins dentaires) 312 Optométristes, chiropraticiens/
chiropraticiennes et autres professionnels/
professionnelles en diagnostic et en traitement de la santé
Sages-femmes/maïeuticiens déplacés vers 312.
323 Personnel technique en soins de santé Étiquette modifiée - sauf sages-femmes/maïeuticiens et préposés/préposées aux soins médicaux d'urgence. Inclus techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en physiothérapie et en ergothérapie.
341 Personnel de soutien des services de santé Préposés/préposées aux soins médicaux d'urgence déplacés vers 341
341 Personnel de soutien des services de santé 321 Technologues et techniciens/
techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires)
Techniciens/techniciennes en pharmacie déplacés vers 321.
323 Personnel technique en soins de santé Techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en physiothérapie et en ergothérapie déplacés vers 323
341 Personnel de soutien des services de santé Sauf techniciens/techniciennes en pharmacie, techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en physiothérapie et en ergothérapie. Inclus préposés/préposées aux soins médicaux d'urgence de 323
412 Professeurs/
professeures et assistants/
assistantes d'enseignement au niveau universitaire et postsecondaire
401 Professeurs/
professeures d'université et assistants/
assistantes d'enseignement au niveau postsecondaire
Nouveau code de groupe intermédiaire et étiquette modifiée
413 Enseignants/
enseignantes au niveau collégial et dans les écoles de formation professionnelle
402 Enseignants/
enseignantes au niveau collégial et autres instructeurs/
instructrices en formation professionnelle
Nouveau code de groupe intermédiaire et étiquette modifiée
414 Enseignants/
enseignantes aux niveaux secondaire, primaire et préscolaire et conseillers/
conseillères d'orientation
403 Enseignants/
enseignantes aux niveaux secondaire, primaire et préscolaire et conseillers/conseillères d'orientation
Nouveau groupe intermédiaire - sauf bibliothécaire-professeurs/bibliothécaire-professeures aux niveaux primaire et secondaire
415 Professionnels/
professionnelles en psychologie, en travail social, en counselling, en religion et en probation
415 Professionnels/
professionnelles des services sociaux et communautaires
Étiquette modifiée - inclus conseillers/conseillères en emploi de 421
416 Agents/agentes des politiques et des programmes, recherchistes et experts-conseils/expertes-conseils 112 Professionnels/
professionnelles en gestion des ressources humaines et en services aux entreprises
Consultants/consultantes en marketing – publicité déplacés vers 112
125 Sténographes judiciaires, transcripteurs/
transcriptrices, techniciens/
techniciennes à la gestion des documents et agents/agentes de statistiques
Assistants/
assistantes de recherche en sciences sociales (sauf secteur universitaire) déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 125
314 Professionnels/
professionnelles en thérapie et en évaluation
Kinésiologues, physiologiste de l'exercice et spécialiste en mécanothérapie déplacés vers 314
416 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes des politiques et des programmes Étiquette modifiée - sauf consultants/consultantes en marketing – publicité, assistants/assistantes de recherche en sciences sociales (sauf secteur universitaire), kinésiologues, physiologiste de l'exercice et spécialiste en mécanothérapie et superviseurs/superviseures en conditionnement physique, évaluateurs/évaluatrices de la condition physique et coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les coordonnateurs/coordonnatrices de piscines
525 Athlètes, entraîneurs/
entraîneuses, arbitres et personnel assimilé des sports et des loisirs
Superviseurs/superviseures en conditionnement physique et évaluateurs/évaluatrices de la condition physique et les coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les coordonnateurs/coordonnatrices de piscines déplacés vers 525
421 Personnel paraprofessionnel du droit, des services sociaux, de l'enseignement et de la religion, n.c.a. 124 Adjoints administratifs/
adjointes administratives de bureau - général, juridique et médical
Assistants juridiques/assistantes juridiques déplacés vers 124
415 Professionnels/
professionnelles des services sociaux et communautaires
Relocalisation de l'ancien groupe de base 4213 - conseillers/conseillères en emploi déplacés vers 415
421 Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de l'enseignement Étiquette modifiée - sauf assistants juridiques/assistantes juridiques et conseillers/conseillères en emploi
431 Personnel des services de protection public de première ligne Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 626 et ancien groupe de base 6464
441 Dispensateurs/
dispensatrices de soins en milieu familial et personnel de soutien en enseignement
Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 647
442 Personnel juridique et de soutien des services de protection public Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 646 sauf anciens groupe de base 6464 et 6465.
512 Professionnels/
professionnelles de la rédaction, de la traduction et des relations publiques
112 Professionnels/
professionnelles en gestion des ressources humaines et en services aux entreprises
Professionnels/professionnelles des relations publiques et des communications relocalisés vers 112.
512 Professionnels/
professionnelles de la rédaction, de la traduction et personnel professionnel assimilé des communications
Étiquette modifiée - sauf professionnels/professionnelles des relations publiques et des communications.
521 Personnel technique des bibliothèques, des archives, des musées et des galeries d'art 145 Commis de bibliothèque, de correspondance et autres commis Assistants/assistantes dans les bibliothèques déplacés vers 145.
521 Personnel technique des bibliothèques, des archives publiques, des musées et des galeries d'art Étiquette modifiée - inclus bibliothécaires-professeurs/
bibliothécaires-professeures aux niveaux primaire et secondaire de l'ancien 4141 et 4142, sauf assistants/assistantes dans les bibliothèques.
523 Annonceurs/
annonceures et autres artistes de spectacle
523 Annonceurs/
annonceures et autres artistes de spectacle, n.c.a.
Étiquette modifiée.
524 Concepteurs/
conceptrices artistiques et artisans/artisanes
524 Concepteurs/
conceptrices artistiques et artisans/artisanes
Inclus décorateurs/décoratrices d'intérieur de 642.
525 Athlètes, entraîneurs/
entraîneuses, arbitres et personnel assimilé des sports et des loisirs
525 Athlètes, entraîneurs/
entraîneuses, arbitres et personnel assimilé des sports et des loisirs
Inclus superviseurs/superviseures en conditionnement physique, évaluateurs/évaluatrices de la condition physique et coordonnateurs/coordonnatrices de camps et coordonnateurs/coordonnatrices de piscines de 416.
621 Personnel de supervision des ventes et des services 062 Superviseurs/
superviseures des ventes et de commerces de gros
Certains gérants/gérantes de rayons de magasins d’alimentation, p. ex. Gérants/gérantes du rayon des viandes et de la charcuterie dans des magasins d’alimentation déplacés vers le 062.
621 Superviseurs/
superviseures des ventes - commerce de détail
Étiquette modifiée - sauf superviseurs/superviseures de services.
631 Superviseurs/
superviseures de services
Superviseurs/superviseures de services déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 631.
622 Personnel technique du commerce de gros 622 Personnel technique spécialisé du commerce de gros et acheteurs/acheteuses du commerce de détail et de gros Étiquette modifiée - inclus exploitants/exploitantes de silos à grains et acheteurs/acheteuses des commerces de détail et de gros de 623.
623 Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des achats 622 Personnel technique spécialisé du commerce de gros et acheteurs/acheteuses du commerce de détail et de gros Exploitants/exploitantes de silos à grains et acheteurs/acheteuses des commerces de détail et de gros déplacés vers 622.
623 Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des ventes financières Étiquette modifiée - sauf exploitants/exploitantes de silos à grains et acheteurs/acheteuses des commerces de détail et de gros. Inclus représentants/représentantes des ventes financières de 121.
631 Superviseurs/
superviseures de services
Nouveau groupe intermédiaire - inclus surveillants/surveillantes du personnel préposé au jeu dans les casinos de l'ancien 644 et superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle de 121.
624 Chefs et cuisiniers/cuisinières 632 Chefs et cuisiniers/cuisinières Nouveau code de groupe intermédiaire.
625 Bouchers/bouchères et boulangers-pâtissiers/
boulangères-pâtissières - commerce de gros ou de détail
633 Bouchers/bouchères et boulangers-pâtissiers/
boulangères-pâtissières
Nouveau code de groupe intermédiaire.
626 Policiers/policières et pompiers/pompières 431 Personnel des services de protection public de première ligne Relocalisation vers le nouveau groupe intermédiaire 431 et étiquette modifiée.
627 Personnel technique des services personnels 634 Personnel spécialisé en services personnels et en service à la clientèle Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - inclus l'ancien 734 relocalisé.
641 Représentants/
représentantes des ventes - commerce de gros
641 Représentants/
représentantes des ventes et des comptes - commerce de gros (non-technique)
Étiquette modifiée.
642 Vendeurs/vendeuses et commis-vendeurs/
commis-vendeuses - commerce de détail
524 Concepteurs/
conceptrices artistiques et artisans/artisanes
Décorateurs/décoratrices d'intérieur déplacés vers 524.
642 Vendeurs/vendeuses - commerce de détail Étiquette modifiée - sauf décorateurs/décoratrices d'intérieur.
643 Personnel de l'hébergement et des voyages 652 Personnel de l'hébergement et des voyages Nouveau code de groupe intermédiaire
644 Guides touristiques et personnel préposé au jeu dans les casinos 631 Superviseurs/
superviseures de services
Surveillants/surveillantes du personnel préposé au jeu dans les casinos déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 631.
653 Personnel des services de tourisme et de loisirs Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - sauf surveillants/surveillantes du personnel préposé au jeu dans les casinos.
645 Personnel des services des aliments et boissons 651 Personnel des services des aliments et des boissons Nouveau code de groupe intermédiaire et étiquette modifiée.
652 Personnel de l'hébergement et des voyages Nouveau code de groupe intermédiaire - ancien 643.
653 Personnel des services de tourisme et de loisirs Nouveau groupe intermédiaire - ancien 644 sauf surveillants/surveillantes du personnel préposé au jeu dans les casinos.
654 Agents/agentes de sécurité et personnel assimilé des services de sécurité Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - inclus personnel des services de protection de l'ancien 646 et agents/agentes de sécurité et personnel assimilé des services de sécurité de l'ancien 665.
655 Représentants/
représentantes du service à la clientèle et de l'information
Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - inclus représentants/représentantes au service à la clientèle - services financiers et autres préposés/autres préposées aux services d'information et aux services à la clientèle relocalisés de 143 et 145.
656 Autre personnel des services personnels Nouveau code de groupe intermédiaire et étiquette modifiée - ancien 648.
646 Personnel des services de protection 431 Personnel des services de protection public de première ligne Sous-officiers/sous-officières des Forces canadiennes, ancien 6464, déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 431.
442 Personnel juridique et de soutien des services de protection public Relocalisation de l'ancien 646, sauf anciens groupe de base 6464 et 6465 vers le nouveau groupe intermédiaire 442.
654 Agents/agentes de sécurité et personnel assimilé des services de sécurité Gardiens/gardiennes de sécurité et personnel assimilé, ancien 6465, déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 654.
647 Personnel de soutien familial et de garderie 441 Dispensateurs/
dispensatrices de soins en milieu familial et personnel de soutien en enseignement
Relocalisation vers le nouveau groupe intermédiaire 441 et étiquette modifiée.
648 Autre personnel des soins personnalisés 656 Autre personnel des services personnels Nouveau groupe intermédiaire 656 et étiquette modifiée
662 Autre personnel de la vente et personnel assimilé 662 Autre personnel de soutien aux ventes et personnel assimilé Étiquette modifiée - sauf vendeurs/vendeuses de maïs soufflé, de crème glacée et de hot-dogs.
671 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimilé Vendeurs/vendeuses de maïs soufflé, de crème glacée et de hot-dogs déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 671.
664 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel assimilé dans les services alimentaires 671 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimilé Nouveau groupe intermédiaire 671 et étiquette modifiée - inclus vendeurs/vendeuses de maïs soufflé, de crème glacée et de hot-dogs.
665 Gardiens/gardiennes de sécurité et personnel assimilé 654 Agents/agentes de sécurité et personnel assimilé des services de sécurité Étiquette modifiée - gardiens/gardiennes de sécurité et personnel assimilé déplacés vers nouveau groupe intermédiaire 654.
666 Nettoyeurs/
nettoyeuses
673 Nettoyeurs/
nettoyeuses
Nouveau code de groupe intermédiaire.
667 Autre personnel des services de voyage, d'hébergement, de loisirs et de parcs d'attractions 672 Personnel de soutien en services d'hébergement, de voyage et de loisirs Nouveau code de groupe intermédiaire et étiquette modifiée - inclus porteurs/porteuses en installations de 745.
668 Personnel élémentaire des services personnels 674 Autres services de soutien et personnel assimilé, n.c.a. Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée.
721 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses du personnel des métiers et du personnel assimilé
720 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses du personnel des métiers industriels, de la construction, de l'électricité et du personnel assimilé
Déplacé vers le nouveau groupe intermédiaire 720 - sauf entrepreneurs/entrepreneuses et contremaîtres/contremaîtresses du personnel des métiers d'entretien et des opérateurs d'équipement lourd.
730 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses du personnel des métiers d'entretien et des opérateurs d'équipement lourd et de transport
Entrepreneurs/entrepreneuses et contremaîtres/contremaîtresses du personnel des métiers d'entretien et des opérateurs d'équipement lourd déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 730.
722 Surveillants/
surveillantes du personnel des transports ferroviaire et routier
730 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses du personnel des métiers d'entretien et des opérateurs d'équipement lourd et de transport
Nouveau groupe intermédiaire 730 et étiquette modifiée - inclus entrepreneurs/entrepreneuses et contremaîtres/contremaîtresses du personnel des métiers d'entretien et des opérateurs d'équipement lourd et de transport de l'ancien 721. Inclus également ancien 722.
723 Machinistes et personnel assimilé 723 Personnel des métiers d'usinage, du formage, du profilage et du montage du métal Étiquette modifiée - inclus ancien 726 sauf forgerons/forgeronnes et monteurs/monteuses de matrices.
726 Personnel des métiers du formage, du profilage et du montage du métal 723 Personnel des métiers d'usinage, du formage, du profilage et du montage du métal Étiquette modifiée - Déplacé vers 723 - sauf forgerons/forgeronnes et monteurs/monteuses de matrices.
738 Personnel de l'imprimerie, autre personnel des métiers et personnel assimilé, n.c.a. Forgerons/forgeronnes et monteurs/monteuses de matrices déplacés vers 738.
733 Autres mécaniciens/
mécaniciennes
733 Autres mécaniciens/
mécaniciennes et réparateurs/
réparatrices connexes
Étiquette modifiée
734 Tapissiers-garnisseurs/
tapissières-garnisseuses, tailleurs/tailleuses, cordonniers/
cordonnières, bijoutiers/bijoutières et personnel assimilé
634 Personnel spécialisé en services personnels et en service à la clientèle Relocalisation vers le nouveau groupe intermédiaire 634 et étiquette modifiée
735 Mécaniciens/
mécaniciennes de machines fixes et opérateurs/
opératrices de centrales et de réseaux électriques
924 Opérateurs/
opératrices et contrôleurs/
contrôleuses d'équipements d'utilités publiques
Relocalisation vers le nouveau groupe intermédiaire 924 et étiquette modifiée
738 Personnel de l'imprimerie, scaphandriers/
scaphandrières, autre personnel des métiers et personnel assimilé, n.c.a.
738 Personnel de l'imprimerie, autre personnel des métiers et personnel assimilé, n.c.a. Étiquette modifiée - inclus forgerons/forgeronnes et monteurs/monteuses de matrices de l'ancien 726
741 Conducteurs/
conductrices de véhicules automobiles et opérateurs/
opératrices de transport en commun
751 Conducteurs/
conductrices de véhicules automobiles et de véhicules de transport en commun
Nouveau code de groupe intermédiaire et étiquette modifiée.
742 Conducteurs/
conductrices d'équipement lourd
752 Conducteurs/
conductrices d'équipement lourd
Nouveau groupe intermédiaire - inclus arboristes de services publics de 761.
743 Autres conducteurs/
conductrices de matériel de transport et personnel assimilé
753 Autres conducteurs/
conductrices de matériel de transport et personnel d'entretien assimilé
Nouveau groupe intermédiaire et étiquette modifiée - inclus ancien groupe intermédiaire 743 et autres préposés/préposées à la pose et à l'entretien des pièces mécaniques d'automobiles de 744.
744 Personnel d'installation, de réparation et d'entretien 744 Personnel d'installation, de réparation et d'entretien Sauf autres préposés/préposées à la pose et à l'entretien des pièces mécaniques d'automobiles.
753 Autres conducteurs/
conductrices de matériel de transport et personnel d'entretien assimilé
Autres préposés/préposées à la pose et à l'entretien des pièces mécaniques d'automobiles déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 753.
745 Débardeurs/
débardeuses et manutentionnaires
672 Personnel de soutien en services d'hébergement, de voyage et de loisirs Porteurs/porteuses en installations déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 672.
745 Débardeurs/
débardeuses et manutentionnaires
Sauf porteurs/porteuses en installations.
761 Aides de soutien des métiers et manoeuvres en construction 752 Conducteurs/
conductrices d'équipement lourd
Arboristes de services publics déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 752
761 Aides de soutien des métiers et manoeuvres Étiquette modifiée - sauf les arboristes de services publics.
822 Surveillants/
surveillantes de l'exploitation des mines, du pétrole et du gaz
822 Entrepreneurs/
entrepreneuses et surveillants/
surveillantes de l'exploitation des mines, du pétrole et du gaz
Étiquette modifiée
823 Personnel du forage, des mines souterraines et de la production gazéifère et pétrolière 823 Personnel du forage, des mines souterraines et de l'extraction de pétrole et de gaz Étiquette modifiée
824 Conducteurs/
conductrices de machines d'abattage du bois
824 Conducteurs/
conductrices de machines d'abattage d'arbres
Étiquette modifiée
825 Entrepreneurs/
entrepreneuses, surveillants/
surveillantes et exploitants/
exploitantes en agriculture, en horticulture et en aquiculture
082 Gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture Gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture relocalisés vers le nouveau groupe intermédiaire 082.
825 Entrepreneurs/
entrepreneuses et surveillants/
surveillantes en agriculture, en horticulture et opérations et services connexes
Étiquette modifiée - sauf gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture.
826 Capitaines et officiers/officières de pêche et pêcheurs/pêcheuses 826 Capitaines de bateaux de pêche et pêcheurs/pêcheuses Étiquette modifiée
844 Personnel de la pêche, de la chasse et du trappage 844 Autre personnel de la pêche et personnel du trappage et de la chasse Étiquette modifiée
861 Personnel élémentaire de la production primaire 861 Manoeuvres à la récolte, en aménagement paysager et en ressources naturelles Étiquette modifiée
921 Surveillants/
surveillantes dans les industries de transformation
921 Surveillants/
surveillantes dans la transformation et la fabrication
Étiquette modifiée
922 Surveillants/
surveillantes dans la fabrication et le montage
921 Surveillants/
surveillantes dans la transformation et la fabrication
Surveillants/surveillantes dans la confection d'articles en tissu, en cuir et en fourrure déplacés vers 921.
922 Surveillants/
surveillantes dans la fabrication et le montage
Sauf surveillants/surveillantes dans la confection d'articles en tissu, en cuir et en fourrure.
923 Opérateurs/
opératrices de poste central de contrôle dans les procédés de fabrication et de transformation
923 Opérateurs/
opératrices de poste central de contrôle dans les procédés de transformation et de fabrication
Étiquette modifiée - sauf opérateurs/opératrices de machine à fabriquer le papier et opérateurs/opératrices - pâtes et papiers.
943 Opérateurs/
opératrices de machines dans la production des pâtes et papiers et dans la transformation et la fabrication du bois et personnel assimilé
Opérateurs/opératrices de machine à fabriquer le papier et opérateurs/opératrices - pâtes et papiers déplacés vers 943.
924 Opérateurs/
opératrices et contrôleurs/
contrôleuses d'équipements d'utilités publiques
Nouveau groupe intermédiaire - inclus la relocalisation mécaniciens/mécaniciennes de centrales et opérateurs/opératrices de réseaux énergiques de l'ancien 735 et opérateurs/opératrices d'installations du traitement de l'eau et des déchets de 942.
941 Opérateurs/
opératrices de machines dans le traitement des métaux et des minerais et personnel assimilé
941 Opérateurs/
opératrices de machines dans le traitement et la fabrication des métaux et des minerais et personnel assimilé
Étiquette modifiée - inclus opérateurs/opératrices de machines dans le traitement et la fabrication des métaux et des minerais et personnel assimilé de l'ancien 951.
942 Opérateurs/
opératrices de machines dans le traitement de produits chimiques, du caoutchouc et du plastique et personnel assimilé
924 Opérateurs/
opératrices et contrôleurs/
contrôleuses d'équipements d'utilités publiques
Opérateurs/opératrices d'installations du traitement de l'eau et des déchets relocalisés vers le nouveau groupe intermédiaire 924.
942 Opérateurs/
opératrices de machines dans le traitement de produits chimiques, du caoutchouc et du plastique et personnel assimilé
Sauf opérateurs/opératrices d'installations du traitement de l'eau et des déchets.
943 Opérateurs/
opératrices de machines dans la production des pâtes et papiers et dans la transformation du bois et personnel assimilé
943 Opérateurs/
opératrices de machines dans la production des pâtes et papiers et dans la transformation et la fabrication du bois et personnel assimilé
Étiquette modifiée - inclus opérateurs/opératrices de machine à fabriquer le papier et opérateurs/opératrices - pâtes et papiers de 923 et opérateurs/opératrices de machines dans la production des pâtes et papiers et dans la transformation et la fabrication du bois et personnel assimilé de l'ancien 951.
944 Opérateurs/
opératrices de machines dans la fabrication de produits textiles et personnel assimilé
944 Opérateurs/
opératrices de machines dans la transformation et la confection de produits textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en cuir et personnel assimilé
Étiquette modifiée - inclus ancien 945.
945 Opérateurs/
opératrices de machines dans la confection d'articles en tissu, en fourrure et en cuir et personnel assimilé
944 Opérateurs/
opératrices de machines dans la transformation et la confection de produits textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en cuir et personnel assimilé
Fusionné avec 944.
946 Opérateurs/
opératrices de machines dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac et personnel assimilé
946 Opérateurs/
opératrices de machines et personnel assimilé dans la transformation des aliments et boissons et produits connexes
Étiquette modifiée.
947 Opérateurs/
opératrices de machines à imprimer et personnel assimilé
947 Opérateurs/
opératrices d'équipement à imprimer et personnel assimilé
Étiquette modifiée
948 Monteurs/monteuses de matériel mécanique, électrique et électronique 952 Monteurs/monteuses de matériel mécanique, électrique et électronique Nouveau code de groupe intermédiaire
949 Autre personnel de montage et personnel assimilé 953 Autre personnel de montage et personnel assimilé Nouveau groupe intermédiaire - inclus autre personnel de montage et personnel assimilé de l'ancien 941.
951 Opérateurs/
opératrices de machines dans le façonnage et l'usinage des métaux et le travail du bois et personnel assimilé
941 Opérateurs/
opératrices de machines dans le traitement et la fabrication des métaux et des minerais et personnel assimilé
Opérateurs/opératrices de machines dans le traitement et la fabrication des métaux et des minerais et personnel assimilé déplacés vers 941.
943 Opérateurs/
opératrices de machines dans la production des pâtes et papiers et dans la transformation et la fabrication du bois et personnel assimilé
Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois déplacés vers 943.
953 Autre personnel de montage et personnel assimilé Autre personnel de montage et personnel assimilé déplacés vers le nouveau groupe intermédiaire 953.




Modifications au groupe de base

Groupe de base 2006Groupe de base 2011Description
CodeÉtiquetteCodeÉtiquette
0011Membres des corps législatifs 0011 Membres des corps législatifsSauf commissaires territoriaux/commissaires territoriales
0012 Cadres supérieurs/cadres supérieures - administration publique Commissaires territoriaux/commissaires territoriales déplacés vers 0012
0012 Cadres supérieurs/cadres supérieures - administration publique 0012 Cadres supérieurs/cadres supérieures - administration publique Inclus commissaires territoriaux/commissaires territoriales de 0011
0014 Cadres supérieurs/cadres supérieures - santé, enseignement, services communautaires et sociaux et associations mutuelles 0014 Cadres supérieurs/cadres supérieures - santé, enseignement, services sociaux et communautaires et associations mutuelles Inclus directeurs généraux/directrices générales d'association de hockey et les directeurs administratifs/directrices administratives d'association d'automobilistes de 0015
0015 Cadres supérieurs/cadres supérieures - commerce, radiotélédiffusion et autres services, n.c.a. 0014 Cadres supérieurs/cadres supérieures - santé, enseignement, services sociaux et communautaires et associations mutuelles Directeurs généraux/directrices générales d'association de hockey et les directeurs administratifs/directrices administratives d'association d'automobilistes déplacés vers 0014
0015 Cadres supérieurs/cadres supérieures - commerce, radiotélédiffusion et autres services, n.c.a. Sauf directeurs généraux/directrices générales d'association de hockey et les directeurs administratifs/directrices administratives d'association d'automobilistes
0016 Cadres supérieurs/cadres supérieures - production de biens, services d'utilité publique, transport et construction 0016 Cadres supérieurs/cadres supérieures - construction, transport, production et services d'utilité publique Étiquette modifiée
0123 Directeurs/directrices d'autres services aux entreprises 0124 Directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques Nouveau code - inclus directeurs/directrices d'agence de publicité de l'ancien 0123. Inclus également directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques de l'ancien 0611
0125 Directeurs/directrices d'autres services aux entreprises Nouveau code - sauf directeurs/directrices d'agence de publicité
0131 Directeurs/directrices de la transmission des télécommunications 0131 Directeurs/directrices d'entreprises de télécommunications Étiquette modifiée
0212 Directeurs/directrices de services d'architecture et de sciences 0212 Directeurs/directrices des services d'architecture et de sciences Étiquette modifiée
0213 Gestionnaires de systèmes informatiques 0213 Gestionnaires des systèmes informatiques Étiquette modifiée
0312 Administrateurs/
administratrices - enseignement postsecondaire et formation professionnelle
0421 Administrateurs/
administratrices - enseignement postsecondaire et formation professionnelle
Nouveau code
0313 Directeurs/directrices d'école et administrateurs/
administratrices de programmes d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
0422 Directeurs/directrices d'école et administrateurs/
administratrices de programmes d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
Nouveau code
0314 Directeurs/directrices des services sociaux, communautaires et correctionnels 0423 Directeurs/directrices des services sociaux, communautaires et correctionnels Nouveau code
0421 Administrateurs/
administratrices - enseignement postsecondaire et formation professionnelle
Nouveau code - ancien 0312
0422 Directeurs/directrices d'école et administrateurs/
administratrices de programmes d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
Nouveau code - ancien 0313
0423 Directeurs/directrices des services sociaux, communautaires et correctionnels Nouveau code - ancien 0314
0431 Officiers/officières de direction des services de police Nouveau code - ancien 0641
0432 Chefs et officiers supérieurs/officières supérieures des services d'incendie Nouveau code - ancien 0642
0433 Officiers/officières de direction des Forces canadiennes Nouveau code - ancien 0643
0511 Directeurs/directrices de bibliothèque, d'archives, de musée et de galerie d'art 0511 Directeurs/directrices de bibliothèques, des archives, de musées et de galeries d'art Étiquette modifiée
0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives Nouveau code - inclus directeurs/directrices des ventes corporatives de l'ancien 0611
0611 Directeurs/directrices des ventes, du marketing et de la publicité 0124 Directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques Directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques déplacés vers le nouveau code 0124.
0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives Directeurs/directrices des ventes corporatives déplacés vers le nouveau code 0601
0621 Directeurs/directrices - commerce de détail et de gros Directeurs/directrices de commerce de gros déplacés vers 0621
1123 Professionnels/
professionnelles en publicité, en marketing et en relations publiques
Gestionnaires de compte publicitaire déplacés vers le nouveau code 1123
0621 Directeurs/directrices - commerce de détail 0124 Directeurs/directrices de la publicité, du marketing et des relations publiques Directeurs/directrices de la publicité et du marketing - commerce de détail déplacés vers le nouveau code 0124.
0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives Directeurs/directrices des ventes corporatives - commerce de détail déplacés vers le nouveau code 0601
0621 Directeurs/directrices - commerce de détail et de gros Étiquette modifiée - inclus directeurs/directrices de commerce de gros de l'ancien 0611 et certains gérants/gérants de rayons de magasins d'alimentation, p. ex. gérants/gérantes du rayon des viandes et de la charcuterie dans des magasins d'alimentation de 6211
0632 Directeurs/directrices de services d'hébergement 0632 Directeurs/directrices des services d'hébergement Étiquette modifiée
0641 Officiers/officières de direction des services de police 0431 Officiers/officières de direction des services de police Ancien 0641
0642 Chefs et officiers supérieurs/officières supérieures des services d'incendie 0432 Chefs et officiers supérieurs/officières supérieures des services d'incendie Ancien 0642
0643 Officiers/officières de direction des Forces armées 0433 Officiers/officières de direction des Forces canadiennes Étiquette modifiée - ancien 0643
0651 Directeurs/directrices d'autres services 0651 Directeurs/directrices du service à la clientèle et des services personnels, n.c.a. Étiquette modifiée
0712 Constructeurs/
constructrices et rénovateurs/
rénovatrices en construction domiciliaire
0712 Gestionnaires et rénovateurs/
rénovatrices en construction domiciliaire
Étiquette modifiée
0713 Directeurs/directrices des transports 0731 Directeurs/directrices des transports Nouveau code - inclus directeurs/directrices des services de distribution de l'ancien 0721
0721 Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles 0714 Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles Nouveau code - sauf directeurs/directrices des services de distribution
0731 Directeurs/directrices des transports Directeurs/directrices des services de distribution déplacés vers le nouveau code 0731
0811 Directeurs/directrices de la production primaire (sauf l'agriculture) 0811 Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la pêche Étiquette modifiée
0821 Gestionnaires en agriculture Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 8251
0822 Gestionnaires en horticulture Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 8254
0823 Gestionnaires en aquaculture Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 8257
1121 Spécialistes des ressources humaines 1121 Professionnels/
professionnelles en ressources humaines
Étiquette modifiée
1122 Professionnels/
professionnelles des services aux entreprises de gestion
1122 Professionnels/
professionnelles des services-conseils en gestion aux entreprises
Étiquette modifiée - sauf professionnels/professionnelles en publicité et en marketing
1123 Professionnels/
professionnelles en publicité, en marketing et en relations publiques
Nouveau code - professionnels/professionnelles en publicité et en marketing déplacés de l'ancien 1122. Inclus également gestionnaires de compte publicitaire de l'ancien 0611, consultants/consultantes en marketing – publicité de 4163 et l'ancien groupe de base 5124
1211 Superviseurs/
superviseures de commis de bureau et de soutien administratif
1211 Superviseurs/
superviseures de commis de bureau et du personnel de soutien administratif
Étiquette modifiée - sauf superviseurs/superviseures de commis aux règlements et superviseurs/superviseures du service des dossiers médicaux
1213 Superviseurs/
superviseures de commis de bibliothèque, de correspondanciers et d'autres commis à l'information
Superviseurs/superviseures de commis aux règlements déplacés vers 1213
1252 Professionnels/
professionnelles de la gestion de l'information sur la santé
Superviseurs/superviseures du service des dossiers médicaux déplacés vers le nouveau code 1252.
1212 Superviseurs/
superviseures de commis de finance et d'assurance
1212 Superviseurs/
superviseures de commis de finance et d'assurance
Sauf superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle - services financiers
6314 Superviseurs/
superviseures des services d'information et des services à la clientèle
Superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle - services financiers déplacés vers le nouveau code 6314
1213 Superviseurs/
superviseures de commis de bibliothèque, de correspondanciers et d'autres commis à l'information
1213 Superviseurs/
superviseures de commis de bibliothèque, de correspondanciers et d'autres commis à l'information
Sauf superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle (sauf services financiers). Inclus superviseurs/superviseures de commis aux règlements de 1211
6314 Superviseurs/
superviseures des services d'information et des services à la clientèle
Superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle (sauf services financiers) déplacés vers le nouveau code 6314
1214 Surveillants/
surveillantes de services postaux et de messageries
1214 Superviseurs/
superviseures de services postaux et de messageries
Étiquette modifiée
1215 Superviseurs/
superviseures de commis à la transcription, à la distribution et aux horaires
1215 Superviseurs/
superviseures du personnel de coordination de la chaîne d'approvisionnement, du suivi et des horaires
Étiquette modifiée
1223 Agents/agentes du personnel et recruteurs/
recruteuses
1223 Agents/agentes des ressources humaines et de recrutement Étiquette modifiée
1228 Agents/agentes d'immigration, d'assurance-emploi et du revenu 1228 Agents/agentes d'assurance-emploi, d'immigration, de services frontaliers et du revenu Étiquette modifiée
1251 Sténographes judiciaires, transcripteurs médicaux/
transcriptrices médicales et personnel assimilé
Nouveau code et étiquette modifiée - ancien 1244
1252 Professionnels/
professionnelles de la gestion de l'information sur la santé
Nouveau code - inclus superviseurs/superviseures du service des dossiers médicaux de 1211 et technicien/technicienne de dossiers médicaux de l'ancien 1413
1253 Techniciens/
techniciennes à la gestion des documents
Nouveau code - inclus gestion des documents de l'ancien 1413
1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes du soutien de la recherche Nouveau code - inclus techniciens/techniciennes en statistique et agents/agentes de statistiques de 2161 et assistants/assistantes de recherche en sciences sociales (sauf secteur universitaire) de 4164
1231 Teneurs/teneuses de livres 1311 Techniciens/
techniciennes en comptabilité et teneurs/teneuses de livres
Nouveau code et étiquette modifiée
1232 Agents/agentes de prêts 6235 Représentants/
représentantes des ventes financières
Relocalisation vers le nouveau code 6235 et étiquette modifiée
1233 Experts/expertes en sinistres et rédacteurs/
rédactrices sinistres
1312 Experts/expertes en sinistres et rédacteurs/
rédactrices sinistres
Nouveau code
1234 Assureurs/assureures 1313 Assureurs/assureures Nouveau code
1235 Estimateurs/
estimatrices et évaluateurs/
évaluatrices
1314 Estimateurs/
estimatrices et évaluateurs/
évaluatrices
Nouveau code
1236 Courtiers/courtières en douanes, courtiers/courtières maritimes et autres courtiers/courtières 1315 Courtiers/courtières en douanes, courtiers maritimes/courtières maritimes et autres courtiers/courtières Nouveau code et étiquette modifiée
1241 Secrétaires (sauf domaines juridique et médical) 1241 Adjoints administratifs/
adjointes administratives
Étiquette modifiée - inclus adjoints administratifs/adjointes administratives de 1411
1242 Secrétaires juridiques 1242 Adjoints administratifs juridiques/adjointes administratives juridiques Étiquette modifiée - inclus assistants juridiques/assistantes juridiques de 4211
1243 Secrétaires médicaux/secrétaires médicales 1243 Adjoints administratifs médicaux/adjointes administratives médicales Étiquette modifiée
1244 Rapporteurs/
rapporteuses judiciaires et transcripteurs médicaux/
transcriptrices médicales
1251 Sténographes judiciaires, transcripteurs médicaux/
transcriptrices médicales et personnel assimilé
Nouveau code et étiquette modifiée
1411 Commis de bureau généraux/commis de bureau générales 1241 Adjoints administratifs/
adjointes administratives
Adjoints administratifs/adjointes administratives déplacés vers 1241
1411 Employés de soutien de bureau généraux/employées de soutien de bureau générales Étiquette modifiée - sauf adjoints administratifs/adjointes administratives et releveurs/releveuses de compteurs. Inclus commis au classement de l'ancien 1413 et commis administratifs de l'ancien 1441
1454 Intervieweurs/
intervieweuses pour enquêtes et commis aux statistiques
Releveurs/releveuses de compteurs déplacés vers 1454
1413 Commis au classement et à la gestion des documents 1252 Professionnels/
professionnelles de la gestion de l'information sur la santé
Technicien/technicienne de dossiers médicaux déplacés vers le nouveau code 1252
1253 Techniciens/
techniciennes à la gestion des documents
Gestion des documents déplacés vers le nouveau code 1253
1411 Employés de soutien de bureau généraux/employées de soutien de bureau générales Commis au classement déplacés vers 1411
1414 Réceptionnistes et standardistes 1414 Réceptionnistes Étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 1424
1415 Commis des services du personnel Nouveau code - ancien 1442
1416 Commis des services judiciaires Nouveau code - ancien 1443
1424 Téléphonistes 1414 Réceptionnistes Fusionné avec 1414
1433 Représentants/
représentantes au service à la clientèle - services financiers
6551 Représentants/
représentantes au service à la clientèle - institutions financières
Étiquette modifiée - Relocalisé vers le nouveau code 6551
1441 Commis de soutien administratif 1411 Employés de soutien de bureau généraux/employées de soutien de bureau générales Commis administratifs déplacés vers 1411
1452 Correspondanciers/
correspondancières et commis aux publications et aux règlements
Commis aux règlements déplacés vers 1452
1442 Commis des services du personnel 1415 Commis des services du personnel Nouveau code
1443 Commis des services judiciaires 1416 Commis des services judiciaires Nouveau code
1451 Commis de bibliothèque 1451 Commis et assistants/
assistantes dans les bibliothèques
Étiquette modifiée - inclus assistants/assistantes dans les bibliothèques de 5211
1452 Correspondanciers/
correspondancières, commis aux publications et personnel assimilé
1452 Correspondanciers/
correspondancières et commis aux publications et aux règlements
Étiquette modifiée - inclus commis aux règlements de l'ancien 1441
1453 Commis aux services à la clientèle, commis à l'information et personnel assimilé 6552 Autres préposés/autres préposées aux services d'information et aux services à la clientèle Étiquette modifiée - Relocalisé vers le nouveau code 6552
1454 Intervieweurs/
intervieweuses pour enquêtes et commis aux statistiques
1454 Intervieweurs/
intervieweuses pour enquêtes et commis aux statistiques
Inclus les releveurs/releveuses de compteurs de 1411
1461 Commis au courrier et aux services postaux et personnel assimilé 1511 Commis au courrier et aux services postaux et personnel assimilé Nouveau code
1462 Facteurs/factrices 1512 Facteurs/factrices Nouveau code
1463 Messagers/
messagères et distributeurs/
distributrices porte-à-porte
1513 Messagers/
messagères et distributeurs/
distributrices porte-à-porte
Nouveau code
1471 Expéditeurs/
expéditrices et réceptionnaires
1521 Expéditeurs/
expéditrices et réceptionnaires
Nouveau code
1472 Magasiniers/
magasinières et commis aux pièces
1522 Magasiniers/
magasinières et commis aux pièces
Nouveau code
1473 Commis à la production 1523 Coordonnateurs/
coordonnatrices de la logistique de la production
Nouveau code et étiquette modifiée
1474 Commis aux achats et à l'inventaire 1524 Commis aux achats et au contrôle de l'inventaire Nouveau code et étiquette modifiée
1475 Répartiteurs/
répartitrices et opérateurs radio/opératrices radio
1525 Répartiteurs/
répartitrices
Nouveau code et étiquette modifiée
1476 Horairistes de trajets et préposés/préposées à l'affectation des équipages 1526 Horairistes de trajets et d'équipages Nouveau code et étiquette modifiée
2111 Physiciens/
physiciennes et astronomes
2111 Physiciens/
physiciennes et astronomes
Inclus physicien-atmosphéristes/physicienne-atmosphéristes de 2114
2113 Géologues, géochimistes et géophysiciens/
géophysiciennes
2113 Géoscientifiques et océanographes Étiquette modifiée
2114 Météorologistes 2111 Physiciens/
physiciennes et astronomes
Physicien-atmosphéristes/physicienne-atmosphéristes déplacés vers 2111
2114 Météorologues et climatologues Étiquette modifiée - sauf physicien-atmosphéristes/physicienne-atmosphéristes
2121 Biologistes et autres scientifiques 2121 Biologistes et personnel scientifique assimilé Étiquette modifiée
2161 Mathématiciens/
mathématiciennes, statisticiens/
statisticiennes et actuaires
1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes du soutien de la recherche Techniciens/techniciennes en statistique et agents/agentes de statistiques déplacés vers le nouveau code 1254
2161 Mathématiciens/
mathématiciennes, statisticiens/
statisticiennes et actuaires
Sauf techniciens/techniciennes en statistique et agents/agentes de statistiques
2213 Techniciens/
techniciennes en météorologie
2255 Personnel technique en géomatique et en météorologie Fusionné avec 2255
2242 Électroniciens/
électroniciennes d'entretien (biens de consommation)
2242 Électroniciens/
électroniciennes d'entretien (biens domestiques et commerciaux)
Étiquette modifiée
2254 Technologues et techniciens/
techniciennes en arpentage et en techniques géodésiques
2254 Technologues et techniciens/
techniciennes en arpentage
Étiquette modifiée
2255 Technologues et techniciens/
techniciennes en cartographie et personnel assimilé
2255 Personnel technique en géomatique et en météorologie Étiquette modifiée - inclus l'ancien groupe de base 2213
2272 Spécialistes du contrôle de la circulation aérienne et personnel assimilé 2272 Contrôleurs aériens/contrôleuses aériennes et personnel assimilé Étiquette modifiée
2283 Évaluateurs/
évaluatrices de logiciels et de systèmes informatiques
2283 Évaluateurs/
évaluatrices de systèmes informatiques
Étiquette modifiée
3011 Coordonnateurs/
coordonnatrices et superviseurs/
superviseures des soins infirmiers
Nouveau code et étiquette modifiée - ancien 3151
3012 Infirmiers autorisés/infirmières autorisées et infirmiers psychiatriques autorisés/infirmières psychiatriques autorisées Nouveau code et étiquette modifiée - ancien 3152 sauf infirmiers praticiens/infirmières praticiennes
3124 Praticiens/
praticiennes reliés en soins de santé primaire
Nouveau code - inclus infirmiers praticiens/infirmières praticiennes de l'ancien 3152 et sages-femmes/maïeuticiens de 3232
3123 Autres professionnels/
professionnelles en diagnostic et en traitement de la santé
3125 Autres professionnels/
professionnelles en diagnostic et en traitement de la santé
Nouveau code
3144 Autres professionnels/
professionnelles en thérapie et en évaluation
3144 Autres professionnels/
professionnelles en thérapie et en diagnostic
Étiquette modifiée - inclus kinésiologues, physiologiste de l'exercice et spécialiste en mécanothérapie de 4167
3151 Infirmiers/infirmières en chef et superviseurs/
superviseures
3011 Coordonnateurs/
coordonnatrices et superviseurs/
superviseures des soins infirmiers
Nouveau code et étiquette modifiée
3152 Infirmiers autorisés/infirmières autorisées 3012 Infirmiers autorisés/infirmières autorisées et infirmiers psychiatriques autorisés/infirmières psychiatriques autorisées Nouveau code et étiquette modifiée - sauf infirmiers praticiens/infirmières praticiennes
3124 Praticiens/
praticiennes reliés en soins de santé primaire
Infirmiers praticiens/infirmières praticiennes déplacés vers le nouveau code 3124
3211 Technologistes médicaux/
technologistes médicales et assistants/
assistantes en anatomopathologie
3211 Technologues de laboratoires médicaux Étiquette modifiée - sauf assistants/assistantes en anatomopathologie et superviseurs/superviseures de préposés à la morgue
3212 Techniciens/
techniciennes de laboratoire médical et assistants/
assistantes en pathologie
Assistants/assistantes en anatomopathologie et superviseurs/superviseures de préposés à la morgue déplacés vers 3212
3212 Techniciens/
techniciennes de laboratoire médical
3212 Techniciens/
techniciennes de laboratoire médical et assistants/
assistantes en pathologie
Étiquette modifiée - inclus assistants/assistantes en anatomopathologie et superviseurs/superviseures de préposés à la morgue de 3211
3213 Technologues et techniciens/
techniciennes en santé animale
3213 Technologues en santé animale et techniciens/
techniciennes vétérinaires
Étiquette modifiée
3217 Technologues en cardiologie 3217 Technologues en cardiologie et technologues en électrophysiologie diagnostique, n.c.a. Étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 3218
3218 Technologues en électroencéphalographie et autres technologues du diagnostic, n.c.a. 3217 Technologues en cardiologie et technologues en électrophysiologie diagnostique, n.c.a. Fusionné avec 3217
3219 Autres technologues et techniciens/
techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires)
3219 Autres technologues et techniciens/
techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires)
Inclus techniciens/
techniciennes en pharmacie de 3414
3232 Sages-femmes et praticiens/
praticiennes des médecines douces
3124 Praticiens/
praticiennes reliés en soins de santé primaire
Sages-femmes/maïeuticiens déplacés vers 3124
3232 Praticiens/
praticiennes des médecines douces
Étiquette modifiée - sauf sages-femmes/maïeuticiens
3234 Ambulanciers/
ambulancières et autre personnel paramédical
3234 Personnel ambulancier et paramédical Étiquette modifiée - sauf préposés/préposées aux soins médicaux d'urgence
3413 Aides-infirmiers/
aides-infirmières, aides-soignants/
aides-soignantes et préposés/préposées aux bénéficiaires
Préposés/préposées aux soins médicaux d'urgence déplacés vers 3413
3235 Autre personnel technique en thérapie et en diagnostic 3236 Massothérapeutes Nouveau code - inclus massothérapeutes de l'ancien 3235
3237 Autre personnel technique en thérapie et en diagnostic Nouveau code - sauf massothérapeutes. Inclus techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en physiothérapie et en ergothérapie de 3414
3413 Aides-infirmiers/
aides-infirmières, aides-soignants/
aides-soignantes et préposés/préposées aux bénéficiaires
3413 Aides-infirmiers/
aides-infirmières, aides-soignants/
aides-soignantes et préposés/préposées aux bénéficiaires
Inclus préposés/préposées aux soins médicaux d'urgence de 3234
3414 Autre personnel de soutien des services de santé 3219 Autres technologues et techniciens/
techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires)
Techniciens/
techniciennes en pharmacie déplacés vers 3219
3237 Autre personnel technique en thérapie et en diagnostic Techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en physiothérapie et en ergothérapie déplacé vers le nouveau code 3237
3414 Autre personnel de soutien des services de santé Sauf techniciens/techniciennes en pharmacie, techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en physiothérapie et en ergothérapie
4121 Professeurs/
professeures d'université
4011 Professeurs/
professeures et chargés/chargées de cours au niveau universitaire
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus boursiers/boursières de recherches postdoctorales de l'ancien 4122
4122 Assistants/
assistantes d'enseignement et de recherche au niveau postsecondaire
4011 Professeurs/
professeures et chargés/chargées de cours au niveau universitaire
Boursiers/boursières de recherches postdoctorales déplacés vers le nouveau code 4011
4012 Assistants/
assistantes d'enseignement et de recherche au niveau postsecondaire
Nouveau code - sauf boursiers/boursières de recherches postdoctorales
4131 Enseignants/
enseignantes au niveau collégial et autres instructeurs/
instructrices de programmes de perfectionnement
4021 Enseignants/
enseignantes au niveau collégial et autres instructeurs/
instructrices en formation professionnelle
Nouveau code
4141 Enseignants/
enseignantes au niveau secondaire
4031 Enseignants/
enseignantes au niveau secondaire
Nouveau code - sauf bibliothécaire-professeurs/bibliothécaire-professeures au niveau secondaire
5211 Techniciens/
techniciennes dans les bibliothèques et les services d'archives publiques
Bibliothécaire-professeurs/bibliothécaire-professeures au niveau secondaire déplacés vers 5211
4142 Enseignants/
enseignantes aux niveaux primaire et préscolaire
4032 Enseignants/
enseignantes aux niveaux primaire et préscolaire
Nouveau code - sauf bibliothécaire-professeurs/bibliothécaire-professeures au niveau primaire
5211 Techniciens/
techniciennes dans les bibliothèques et les services d'archives publiques
Bibliothécaire-professeurs/bibliothécaire-professeures au niveau primaire déplacés vers 5211
4143 Conseillers/
conseillères d'orientation et conseillers/
conseillères en information scolaire et professionnelle
4033 Conseillers/
conseillères en information scolaire
Nouveau code et étiquette modifiée
4153 Thérapeutes conjugaux/
thérapeutes conjugales, thérapeutes familiaux/thérapeutes familiales et personnel assimilé
4153 Thérapeutes conjugaux/
thérapeutes conjugales, thérapeutes familiaux/thérapeutes familiales et autres conseillers assimilés/conseillères assimilées
Étiquette modifiée
4154 Ministres du culte 4154 Personnel professionnel relié à la religion Étiquette modifiée
4156 Conseillers/
conseillères en emploi
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 4213
4161 Agents/agentes de programmes, recherchistes et experts-conseils/
expertes-conseils en sciences naturelles et appliquées
4161 Recherchistes, experts-conseils/
expertes-conseils et agents/agentes de programmes, en sciences naturelles et appliquées
Étiquette modifiée
4163 Agents/agentes de développement économique, recherchistes et experts-conseils/
expertes-conseils en marketing
1123 Professionnels/
professionnelles en publicité, en marketing et en relations publiques
Consultants/
consultantes en marketing – publicité déplacés vers le nouveau code 1123
4163 Agents/agentes de développement économique, recherchistes et experts-conseils/
expertes-conseils en marketing
Sauf consultants/consultantes en marketing – publicité
4164 Agents/agentes de programmes, recherchistes et experts-conseils/
expertes-conseils en politiques sociales
1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes du soutien de la recherche Assistants/assistantes de recherche en sciences sociales (sauf secteur universitaire) déplacés vers le nouveau code 1254
4164 Recherchistes, experts-conseils/
expertes-conseils et agents/agentes de programmes en politiques sociales
Étiquette modifiée - sauf assistants/assistantes de recherche en sciences sociales (sauf secteur universitaire)
4165 Agents/agentes de programmes, recherchistes et experts-conseils/
expertes-conseils en politiques de la santé
4165 Recherchistes, experts-conseils/
expertes-conseils et agents/agentes de programmes en politiques de la santé
Étiquette modifiée
4166 Agents/agentes de programmes, recherchistes et experts-conseils/
expertes-conseils en politiques de l'enseignement
4166 Recherchistes, experts-conseils/
expertes-conseils et agents/agentes de programmes en politiques de l'enseignement
Étiquette modifiée
4167 Superviseurs/
superviseures et experts-conseils/
expertes-conseils en programmes de sports, de loisirs et de conditionnement physique
3144 Autres professionnels/
professionnelles en thérapie et en diagnostic
Kinésiologues, physiologiste de l'exercice et spécialiste en mécanothérapie déplacés vers 3144
4167 Recherchistes, experts-conseils/
expertes-conseils et agents/agentes de programme en sports, en loisirs et en conditionnement physique
Étiquette modifiée - sauf kinésiologues, physiologiste de l'exercice et spécialiste en mécanothérapie, superviseurs/superviseures en conditionnement physique, évaluateurs/évaluatrices de la condition physique et coordonnateurs/
coordonnatrices des loisirs
5254 Animateurs/
animatrices et responsables de programmes de sports, de loisirs et de conditionnement physique
Superviseurs/superviseures en conditionnement physique, évaluateurs/évaluatrices de la condition physique et coordonnateurs/
coordonnatrices des loisirs déplacés vers 5254
4168 Agents/agentes de programmes de l'administration publique 4168 Agents/agentes de programmes propres au gouvernement Étiquette modifiée
4211 Techniciens/
techniciennes juridiques et personnel assimilé
1242 Adjoints administratifs juridiques/adjointes administratives juridiques Assistants juridiques/assistantes juridiques déplacés vers 1242
4211 Techniciens/
techniciennes juridiques et personnel assimilé
Sauf assistants juridiques/assistantes juridiques
4212 Travailleurs/
travailleuses des services communautaires et sociaux
4212 Travailleurs/
travailleuses des services sociaux et communautaires
Étiquette modifiée
4213 Conseillers/
conseillères en emploi
4156 Conseillers/
conseillères en emploi
Relocalisation vers le nouveau code 4156
4215 Éducateurs spécialisés/
éducatrices spécialisées
4215 Instructeurs/
instructrices pour personnes ayant une déficience
Étiquette modifiée
4311 Policiers/policières (sauf cadres supérieurs) Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6261
4312 Pompiers/pompières Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6262
4313 Sous-officiers/
sous-officières des Forces canadiennes
Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 6464
4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6474 et inclus parents de famille d'accueil de l'ancien 6471
4412 Aides familiaux résidents/aides familiales résidentes, aides de maintien à domicile et personnel assimilé Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 6471 sauf parents de famille d'accueil
4413 Aides-enseignants/
aides-enseignantes aux niveaux primaire et secondaire
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6472
4421 Shérifs et huissiers/huissières de justice Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6461
4422 Agents/agentes de services correctionnels Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6462
4423 Agents/agentes d'application de règlements municipaux et autres agents/agentes de réglementation, n.c.a. Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6463
5124 Professionnels/
professionnelles des relations publiques et des communications
1123 Professionnels/
professionnelles en publicité, en marketing et en relations publiques
Étiquette modifieé - Relocalisé vers le nouveau code 1123
5211 Techniciens/
techniciennes et assistants/assistantes dans les bibliothèques et les services d'archives
1451 Commis et assistants/
assistantes dans les bibliothèques
Assistants/assistantes dans les bibliothèques déplacés vers 1451
5211 Techniciens/
techniciennes dans les bibliothèques et les services d'archives publiques
Étiquette modifiée - sauf assistants/
assistantes dans les bibliothèques. Inclus bibliothécaire-professeurs/
bibliothécaire-professeures au niveau primaire et secondaire de l'ancien 4141 et 4142.
5227 Personnel de soutien du cinéma, de la radiotélédiffusion et des arts de la scène 5227 Personnel de soutien du cinéma, de la radiotélédiffusion, de la photographie et des arts de la scène Étiquette modifiée
5231 Annonceurs/
annonceuses et autres communicateurs/
communicatrices de la radio et de la télévision
5231 Annonceurs/
annonceures et autres communicateurs/
communicatrices de la radio et de la télévision
Étiquette modifiée
5232 Autres artistes de spectacle 5232 Autres artistes de spectacle, n.c.a. Étiquette modifiée
5242 Designers d'intérieur 5242 Designers d'intérieur et décorateurs/
décoratrices d'intérieur
Étiquette modifiée - inclus décorateurs/décoratrices d'intérieur de 6421
5245 Patronniers/
patronnières de produits textiles, d'articles en cuir et en fourrure
5245 Patronniers/
patronnières de produits textiles et d'articles en cuir et en fourrure
Étiquette modifiée
5254 Animateurs/
animatrices et responsables de programmes de sports, de loisirs et de conditionnement physique
5254 Animateurs/
animatrices et responsables de programmes de sports, de loisirs et de conditionnement physique
Inclus superviseurs/superviseures en conditionnement physique, évaluateurs/évaluatrices de la condition physique et coordonnateurs/
coordonnatrices des loisirs de 4167
6211 Superviseurs/
superviseures - commerce de détail
0621 Directeurs/directrices - commerce de détail et de gros Certains gérants/gérants de rayons de magasins d'alimentation, p. ex. gérants/gérantes du rayon des viandes et de la charcuterie dans des magasins d'alimentation déplacés vers 0621
6211 Superviseurs/
superviseures des ventes - commerce de détail
Étiquette modifiée - sauf certains gérants/gérants de rayons de magasins d'alimentation, p. ex. gérants/gérantes du rayon des viandes et de la charcuterie dans des magasins d'alimentation
6212 Superviseurs/
superviseures des services alimentaires
6311 Superviseurs/
superviseures des services alimentaires
Nouveau code
6213 Gouvernants principaux/
gouvernantes principales d'hôtel ou d'établissement
6312 Gouvernants principaux/
gouvernantes principales
Nouveau code et étiquette modifiée
6214 Surveillants/
surveillantes du blanchissage et du nettoyage à sec
6316 Surveillants/
surveillantes des autres services
Fusionné avec l'ancien groupe de base 6216 et déplacés vers le nouveau code 6316
6215 Surveillants/
surveillantes des services de nettoyage
6315 Surveillants/
surveillantes des services de nettoyage
Nouveau code
6216 Surveillants/
surveillantes des autres services
6313 Superviseurs/
superviseures des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes
Nouveau code- inclus superviseurs/superviseures des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes déplacés de l'ancien 6216. Inclus également surveillants/surveillantes du personnel préposé au jeu dans les casinos de l'ancien 6443
6316 Surveillants/
surveillantes des autres services
Nouveau code - sauf superviseurs/
superviseures des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes. Inclus l'ancien groupe de base 6214
6221 Spécialistes des ventes techniques - commerce de gros 6221 Spécialistes des ventes techniques - commerce de gros Inclus ancien groupe de base 6234
6222 Acheteurs/
acheteuses des commerces de détail et de gros
Nouveau code - ancien 6233
6233 Acheteurs/
acheteuses des commerces de gros et de détail
6222 Acheteurs/
acheteuses des commerces de détail et de gros
Nouveau code et étiquette modifiée
6234 Exploitants/
exploitantes de silos à grains
6221 Spécialistes des ventes techniques - commerce de gros Fusionné avec 6221
6235 Représentants/
représentantes des ventes financières
Nouveau code et étiquette modifiée- relocalisation de l'ancien 1232
6311 Superviseurs/
superviseures des services alimentaires
Nouveau code - ancien 6212
6312 Gouvernants principaux/
gouvernantes principales
Nouveau code - ancien 6213
6313 Superviseurs/
superviseures des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes
Nouveau code - inclus superviseurs/superviseures des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes de l'ancien 6216 et surveillants/surveillantes du personnel préposé au jeu dans les casinos de l'ancien 6443
6314 Superviseurs/
superviseures des services d'information et des services à la clientèle
Nouveau code - inclus superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle - services financiers de l'ancien 1212 et superviseurs/superviseures de représentants au service à la clientèle (sauf services financiers) de l'ancien 1213
6315 Surveillants/
surveillantes des services de nettoyage
Nouveau code - ancien 6215
6316 Surveillants/
surveillantes des autres services
Nouveau code - inclus ancien 6214 et ancien 6216 sauf superviseurs/superviseures des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes
6241 Chefs 6321 Chefs Nouveau code
6242 Cuisiniers/cuisinières 6322 Cuisiniers/cuisinières Nouveau code
6251 Bouchers/bouchères, coupeurs/coupeuses de viande et poissonniers/
poissonnières - commerce de gros et de détail
6331 Bouchers/bouchères, coupeurs/coupeuses de viande et poissonniers/
poissonnières - commerce de gros et de détail
Nouveau code
6252 Boulangers-pâtissiers/
boulangères-pâtissières
6332 Boulangers-pâtissiers/
boulangères-pâtissières
Nouveau code
6261 Policiers/policières (sauf cadres supérieurs) 4311 Policiers/policières (sauf cadres supérieurs) Relocalisation vers le nouveau code 4311
6262 Pompiers/pompières 4312 Pompiers/pompières Relocalisation vers le nouveau code 4312
6271 Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbières 6341 Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbières Nouveau code
6342 Tailleurs/
tailleuses, couturiers/
couturières, fourreurs/fourreuses et modistes
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 7342
6343 Cordonniers/
cordonnières et fabricants/
fabricantes de chaussures
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 7343
6344 Bijoutiers/
bijoutières, réparateurs/
réparatrices de bijoux, horlogers-rhabilleurs/
horlogères-rhabilleuses et personnel assimilé
Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 7344
6345 Tapissiers-garnisseurs/
tapissières-garnisseuses
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 7341
6272 Directeurs/directrices de funérailles et embaumeurs/
embaumeuses
6346 Directeurs/directrices de funérailles et embaumeurs/
embaumeuses
Nouveau code
6411 Représentants/
représentantes des ventes non techniques - commerce de gros
6411 Représentants/
représentantes des ventes et des comptes - commerce de gros (non-technique)
Étiquette modifiée
6421 Vendeurs/vendeuses et commis-vendeurs/commis-vendeuses - commerce de détail 5242 Designers d'intérieur et décorateurs/
décoratrices d'intérieur
Décorateurs/décoratrices d'intérieur déplacés vers 5242
6421 Vendeurs/vendeuses - commerce de détail Étiquette modifiée - sauf décorateurs/décoratrices d'intérieur
6511 Maîtres d'hôtel et hôtes/hôtesses Nouveau code - ancien 6451
6512 Barmans/barmaids Nouveau code - ancien 6452
6513 Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons Nouveau code - ancien 6453
6431 Conseillers/
conseillères en voyages
6521 Conseillers/
conseillères en voyages
Nouveau code
6432 Commissaires et agents/agentes de bord 6522 Commissaires et agents/agentes de bord Nouveau code
6433 Agents/agentes à la billetterie et aux services aériens 6523 Agents/agentes à la billetterie et aux services aériens Nouveau code
6434 Agents/agentes à la billetterie et représentants/
représentantes du service en matière de fret et personnel assimilé (sauf transport aérien)
6524 Agents/agentes à la billetterie, représentants/
représentantes du service en matière de fret et personnel assimilé dans le transport routier et maritime
Nouveau code et étiquette modifiée
6435 Réceptionnistes d'hôtel 6525 Réceptionnistes d'hôtel Nouveau code
6441 Guides touristiques et guides itinérants/guides itinérantes 6531 Guides touristiques et guides itinérants/guides itinérantes Nouveau code
6442 Guides d'activités récréatives et sportives de plein air 6532 Guides d'activités récréatives et sportives de plein air Nouveau code
6443 Personnel préposé au jeu dans les casinos 6313 Superviseurs/
superviseures des services d'hébergement, de voyages, de tourisme et des services connexes
Surveillants/surveillantes du personnel préposé au jeu dans les casinos déplacés vers 6313
6533 Personnel préposé au jeu dans les casinos Nouveau code - sauf surveillants/surveillantes du personnel préposé au jeu dans les casinos
6451 Maîtres d'hôtel et hôtes/hôtesses 6511 Maîtres d'hôtel et hôtes/hôtesses Nouveau code
6452 Barmans/barmaids 6512 Barmans/barmaids Nouveau code
6453 Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons 6513 Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons Nouveau code
6461 Shérifs et huissiers/huissières de justice 4421 Shérifs et huissiers/huissières de justice Relocalisation vers le nouveau code 4421
6462 Agents/agentes de services correctionnels 4422 Agents/agentes de services correctionnels Relocalisation vers le nouveau code 4422
6463 Agents/agentes d'application de règlements municipaux et autres agents/agentes de réglementation, n.c.a. 4423 Agents/agentes d'application de règlements municipaux et autres agents/agentes de réglementation, n.c.a. Relocalisation vers le nouveau code 4423
6464 Personnel exclusif aux Forces armées 4313 Sous-officiers/sous-officières des Forces canadiennes Relocalisation vers le nouveau code 4313 et étiquette modifiée
6465 Autre personnel de services de protection 6541 Agents/agentes de sécurité et personnel assimilé des services de sécurité Nouveau code et étiquette modifiée - inclus relocalisation de l'ancien groupe de base 6651
6471 Aides familiaux/aides familiales, aides de maintien à domicile et personnel assimilé 4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial Parents de famille d'accueil déplacés vers 4411
4412 Aides familiaux résidents/aides familiales résidentes, aides de maintien à domicile et personnel assimilé Relocalisation vers le nouveau code 4412 et étiquette modifiée - sauf parents de famille d'accueil
6472 Aides-enseignants/aides-enseignantes aux niveaux primaire et secondaire 4413 Aides-enseignants/aides-enseignantes aux niveaux primaire et secondaire Relocalisation vers le nouveau code 4413
6474 Gardiens/gardiennes d'enfants, gouvernants/
gouvernantes et aides aux parents
4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial Relocalisation vers le nouveau code 4411 et étiquette modifiée - inclus parents de famille d'accueil de l'ancien 6471
6551 Représentants/
représentantes au service à la clientèle - institutions financières
Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 1433
6552 Autres préposés/autres préposées aux services d'information et aux services à la clientèle Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 1453
6481 Conseillers/conseillères imagistes, conseillers mondains/conseillères mondaines et autres conseillers/
conseillères en soins personnalisés
6561 Conseillers/
conseillères imagistes, conseillers mondains/
conseillères mondaines et autres conseillers/
conseillères en soins personnalisés
Nouveau code
6482 Esthéticiens/
esthéticiennes, électrolystes et personnel assimilé
6562 Esthéticiens/
esthéticiennes, électrolystes et personnel assimilé
Nouveau code
6483 Soigneurs/soigneuses d'animaux et travailleurs/
travailleuses en soins des animaux
6563 Soigneurs/soigneuses d'animaux et travailleurs/
travailleuses en soins des animaux
Nouveau code
6484 Autre personnel des soins personnalisés 6564 Autre personnel de services personnalisés Nouveau code et étiquette modifiée
6622 Commis d'épicerie et autres garnisseurs/
garnisseuses de tablettes - commerce de détail
6622 Garnisseurs/
garnisseuses de tablettes, commis et préposés/préposées aux commandes dans les magasins
Étiquette modifiée
6623 Autre personnel élémentaire de la vente 6623 Autre personnel assimilé des ventes Étiquette modifiée. Sauf vendeurs/vendeuses de maïs soufflé, de crème glacée et de hot-dogs
6711 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimilé Vendeurs/vendeuses de maïs soufflé, de crème glacée et de hot-dogs déplacés vers le nouveau code 6711
6641 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel assimilé 6711 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimilé Nouveau code et étiquette modifiée - inclus vendeurs/vendeuses de maïs soufflé, de crème glacée et de hot-dogs de l'ancien 6623
6651 Gardiens/gardiennes de sécurité et personnel assimilé 6541 Agents/agentes de sécurité et personnel assimilé des services de sécurité Fusionné avec ancien 6465 et relocalisé vers le nouveau code 6541
6721 Personnel de soutien en services d'hébergement, de voyage et en services de montage d'installation Nouveau code et étiquette modifiée - ancien 6672 et inclus porteurs/porteuses en installations de l'ancien 7452
6722 Opérateurs/
opératrices et préposés/préposées aux sports, aux loisirs et dans les parcs d'attractions
Nouveau code - ancien 6671
6661 Préposés/préposées à l'entretien ménager et au nettoyage - travaux légers 6731 Préposés/préposées à l'entretien ménager et au nettoyage - travaux légers Nouveau code
6662 Nettoyeurs spécialisés/
nettoyeuses spécialisées
6732 Nettoyeurs spécialisés/
nettoyeuses spécialisées
Nouveau code
6663 Concierges et concierges d'immeubles 6733 Concierges et surintendants/
surintendantes d'immeubles
Nouveau code et étiquette modifiée
6671 Opérateurs/
opératrices et préposés/préposées aux sports, aux loisirs et dans les parcs d'attractions
6722 Opérateurs/
opératrices et préposés/préposées aux sports, aux loisirs et dans les parcs d'attractions
Nouveau code
6672 Autres préposés/préposées en hébergement et en voyage 6721 Personnel de soutien en services d'hébergement, de voyage et en services de montage d'installation Étiquette modifiée - inclus porteurs/porteuses en installations de 7452
6681 Personnel de blanchisseries et d'établissements de nettoyage à sec 6741 Personnel de blanchisseries et d'établissements de nettoyage à sec et personnel assimilé Nouveau code et étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 6682
6682 Repasseurs/
repasseuses, presseurs/presseuses et finisseurs/finisseuses
6741 Personnel de blanchisseries et d'établissements de nettoyage à sec et personnel assimilé Fusionné avec l'ancien 6681 et déplacé vers le nouveau code 6741
6683 Autre personnel élémentaire de services personnels 6742 Autre personnel de soutien en service, n.c.a. Nouveau code et étiquette modifiée
7211 Contremaîtres/
contremaîtresses des machinistes et du personnel assimilé
7201 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses des machinistes et du personnel des métiers du formage, du profilage et du montage des métaux et personnel assimilé
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 7214
7212 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en électricité et en télécommunications
7202 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en électricité et en télécommunications
Nouveau code
7213 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en tuyauterie
7203 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en tuyauterie
Nouveau code
7214 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses du formage, façonnage et montage des métaux
7201 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses des machinistes et du personnel des métiers du formage, du profilage et du montage des métaux et personnel assimilé
Fusionné avec l'ancien 7211 et déplacé vers le nouveau code 7201
7215 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en charpenterie
7204 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en charpenterie
Nouveau code
7216 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en mécanique
7301 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en mécanique
Nouveau code
7217 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses des équipes de construction lourde
7302 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses des équipes d'opérateurs d'équipement lourd
Nouveau code et étiquette modifiée
7218 Surveillants/
surveillantes de l'imprimerie et du personnel assimilé
7303 Surveillants/
surveillantes de l'imprimerie et du personnel assimilé
Nouveau code
7219 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses des autres métiers de la construction et des services de réparation et d'installation
7205 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses des autres métiers de la construction et des services de réparation et d'installation
Nouveau code
7221 Surveillants/
surveillantes des opérations du transport ferroviaire
7304 Surveillants/
surveillantes des opérations du transport ferroviaire
Nouveau code
7222 Surveillants/
surveillantes du transport routier et du transport en commun
7305 Surveillants/
surveillantes du transport routier et du transport en commun
Nouveau code
7233 Tôliers/tôlières Nouveau code - ancien 7261
7234 Chaudronniers/
chaudronnières
Nouveau code - ancien 7262
7235 Assembleurs/
assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes métalliques
Nouveau code - ancien 7263
7236 Monteurs/monteuses de charpentes métalliques Nouveau code - ancien 7264
7237 Soudeurs/soudeuses et opérateurs/
opératrices de machines à souder et à braser
Nouveau code - ancien 7265
7261 Tôliers/tôlières 7233 Tôliers/tôlières Nouveau code
7262 Chaudronniers/
chaudronnières
7234 Chaudronniers/
chaudronnières
Nouveau code
7263 Assembleurs/
assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes métalliques
7235 Assembleurs/
assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes métalliques
Nouveau code
7264 Monteurs/monteuses de charpentes métalliques 7236 Monteurs/monteuses de charpentes métalliques Nouveau code
7265 Soudeurs/soudeuses et opérateurs/
opératrices de machines à souder et à braser
7237 Soudeurs/soudeuses et opérateurs/
opératrices de machines à souder et à braser
Nouveau code
7266 Forgerons/
forgeronnes et monteurs/monteuses de matrices
7384 Autre personnel des métiers et personnel assimilé, n.c.a. Fusionné avec l'ancien 7383 et déplacé vers le nouveau code 7384
7284 Plâtriers/plâtrières, latteurs/latteuses et poseurs/poseuses de systèmes intérieurs 7284 Plâtriers/plâtrières, poseurs/poseuses et finisseurs/
finisseuses de systèmes intérieurs et latteurs/latteuses
Étiquette modifiée
7294 Peintres et décorateurs/
décoratrices
7294 Peintres et décorateurs/
décoratrices (sauf décorateurs/
décoratrices d'intérieur)
Étiquette modifiée
7301 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses en mécanique
Nouveau code - ancien 7216
7302 Entrepreneurs/
entrepreneuses et contremaîtres/
contremaîtresses des équipes d'opérateurs d'équipement lourd
Nouveau code et étiquette modifiée- ancien 7217
7303 Surveillants/
surveillantes de l'imprimerie et du personnel assimilé
Nouveau code - ancien 7218
7304 Surveillants/
surveillantes des opérations du transport ferroviaire
Nouveau code - ancien 7221
7305 Surveillants/
surveillantes du transport routier et du transport en commun
Nouveau code - ancien 7222
7311 Mécaniciens/
mécaniciennes de chantier et mécaniciens industriels/
mécaniciennes industrielles (sauf l'industrie du textile)
7311 Mécaniciens/
mécaniciennes de chantier et mécaniciens industriels/
mécaniciennes industrielles
Étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 7317
7317 Mécaniciens/
mécaniciennes et monteurs/monteuses de machines dans l'industrie du textile
7311 Mécaniciens/
mécaniciennes de chantier et mécaniciens industriels/
mécaniciennes industrielles
Fusionné avec 7311
7332 Réparateurs/
réparatrices d'appareils électroménagers
7332 Réparateurs/
réparatrices et préposés/préposées à l'entretien d'appareils
Étiquette modifiée
7334 Mécaniciens/
mécaniciennes de motocyclettes et personnel assimilé
7334 Mécaniciens/
mécaniciennes de motocyclettes, de véhicules tout-terrain et personnel mécanicien assimilé
Étiquette modifiée - inclus mécaniciens/mécaniciennes de bateaux à moteur de 7335
7335 Mécaniciens/
mécaniciennes de petits moteurs et autres équipements
7334 Mécaniciens/
mécaniciennes de motocyclettes, de véhicules tout-terrain et personnel mécanicien assimilé
Mécaniciens/mécaniciennes de bateaux à moteur déplacés vers 7334
7335 Autres réparateurs/
réparatrices de petits moteurs et de petits équipements
Étiquette modifiée - sauf mécaniciens/mécaniciennes de bateaux à moteur
7341 Tapissiers-garnisseurs/
tapissières-garnisseuses
6345 Tapissiers-garnisseurs/
tapissières-garnisseuses
Relocalisation vers le nouveau code 6345
7342 Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturières, fourreurs/fourreuses et modistes 6342 Tailleurs/tailleuses, couturiers/
couturières, fourreurs/fourreuses et modistes
Relocalisation vers le nouveau code 6342
7343 Cordonniers/
cordonnières et fabricants/
fabricantes de chaussures
6343 Cordonniers/
cordonnières et fabricants/
fabricantes de chaussures
Relocalisation vers le nouveau code 6343
7344 Bijoutiers/
bijoutières, horlogers-rhabilleurs/horlogères-rhabilleuses et personnel assimilé
6344 Bijoutiers/
bijoutières, réparateurs/
réparatrices de bijoux, horlogers-rhabilleurs/
horlogères-rhabilleuses et personnel assimilé
Relocalisation vers le nouveau code 6344 et étiquette modifiée
7351 Mécaniciens/
mécaniciennes de machines fixes et opérateurs/
opératrices de machines auxiliaires
9241 Mécaniciens/
mécaniciennes de centrales et opérateurs/
opératrices de réseaux énergiques
Inclus ancien groupe de base 7352 et relocalisé vers le nouveau code 9241
7352 Opérateurs/
opératrices de centrales et de réseaux électriques
9241 Mécaniciens/
mécaniciennes de centrales et opérateurs/
opératrices de réseaux énergiques
Fusionné avec l'ancien 7351 et relocalisé vers le nouveau code 9241
7382 Scaphandriers/
scaphandrières
7384 Autre personnel des métiers et personnel assimilé, n.c.a. Fusionné avec l'ancien 7383 et déplacé vers le nouveau code 7384
7383 Autre personnel spécialisé des métiers 7384 Autre personnel des métiers et personnel assimilé, n.c.a. Nouveau code et étiquette modifiée - inclus anciens groupes de base 7266 et 7232
7411 Conducteurs/
conductrices de camions
7511 Conducteurs/
conductrices de camions de transport
Nouveau code et étiquette modifiée
7412 Conducteurs/
conductrices d'autobus et opérateurs/
opératrices de métro et autres transports en commun
7512 Conducteurs/
conductrices d'autobus et opérateurs/
opératrices de métro et autres transports en commun
Nouveau code
7413 Chauffeurs/
chauffeuses de taxi, chauffeurs/
chauffeuses de limousine et chauffeurs/
chauffeuses
7513 Chauffeurs/
chauffeuses de taxi, chauffeurs/
chauffeuses de limousine et chauffeurs/
chauffeuses
Nouveau code
7414 Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses - services de livraison et de messagerie 7514 Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses - services de livraison et de messagerie Nouveau code
7421 Conducteurs/
conductrices d'équipement lourd (sauf les grues)
7521 Conducteurs/
conductrices d'équipement lourd (sauf les grues)
Nouveau code
7422 Conducteurs/
conductrices de machinerie d'entretien public
7522 Conducteurs/
conductrices de machinerie d'entretien public et personnel assimilé
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus arboristes de services publics de 7612
7431 Mécaniciens/
mécaniciennes de gare de triage du transport ferroviaire
7531 Ouvriers/ouvrières de gares de triage et à l'entretien de la voie ferrée Nouveau code et étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 7432
7432 Ouvriers/ouvrières à l'entretien de la voie ferrée 7531 Ouvriers/ouvrières de gares de triage et à l'entretien de la voie ferrée Fusionné avec l'ancien 7431 et déplacé vers le nouveau code 7531
7433 Matelots de pont du transport par voies navigables 7532 Matelots de pont et matelots de salle des machines du transport par voies navigables Nouveau code et étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 7434
7434 Matelots de salle des machines du transport par voies navigables 7532 Matelots de pont et matelots de salle des machines du transport par voies navigables Fusionné avec l'ancien 7433 et déplacé vers le nouveau code 7532
7435 Personnel des écluses et des bacs à câble 7533 Opérateurs/
opératrices de bateau à moteur, de bac à câble et personnel assimilé
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 7436
7436 Propriétaires-exploitants/
propriétaires-exploitantes de bateau à moteur
7533 Opérateurs/
opératrices de bateau à moteur, de bac à câble et personnel assimilé
Fusionné avec l'ancien 7435 et déplacé vers le nouveau code 7533
7437 Agents/agentes de piste dans le transport aérien 7534 Agents/agentes de piste dans le transport aérien Nouveau code
7535 Autres préposés/préposées à la pose et à l'entretien des pièces mécaniques d'automobiles Nouveau code et étiquette modifiée - ancien 7443
7443 Préposés/préposées à la pose et à l'entretien des pièces mécaniques d'automobiles 7535 Autres préposés/préposées à la pose et à l'entretien des pièces mécaniques d'automobiles Nouveau code et étiquette modifiée
7452 Manutentionnaires 6721 Personnel de soutien en services d'hébergement, de voyage et en services de montage d'installation Porteurs/porteuses en installations déplacés vers le nouveau code 6721
7452 Manutentionnaires Sauf porteurs/porteuses en installations
7612 Autres manoeuvres et aides de soutien de métiers 7522 Conducteurs/
conductrices de machinerie d'entretien public et personnel assimilé
Arboristes de services publics déplacés vers le nouveau code 7522
7612 Autres manoeuvres et aides de soutien de métiers Sauf arboristes de services publics
8222 Surveillants/
surveillantes du forage et des services reliés à l'extraction de pétrole et de gaz
8222 Entrepreneurs/
entrepreneuses et surveillants/
surveillantes du forage et des services reliés à l'extraction de pétrole et de gaz
Étiquette modifiée
8232 Foreurs/foreuses et personnel de mise à l'essai et des autres services relatifs à l'extraction de pétrole et de gaz 8232 Foreurs/foreuses et personnel de mise à l'essai et des autres services reliés à l'extraction de pétrole et de gaz Étiquette modifiée
8241 Conducteurs/
conductrices de machines d'abattage
8241 Conducteurs/
conductrices de machines d'abattage d'arbres
Étiquette modifiée
8251 Exploitants/
exploitantes agricoles et gestionnaires d'exploitations agricoles
0821 Gestionnaires en agriculture Relocalisation vers le nouveau code 0821 et étiquette modifiée
8252 Entrepreneurs/
entrepreneuses et gestionnaires des services agricoles
8252 Entrepreneurs/
entrepreneuses de services agricoles, surveillants/
surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers spécialisés/ouvrières spécialisées dans l'élevage
Étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 8253
8253 Surveillants/
surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers spécialisés/ouvrières spécialisées dans l'élevage du bétail
8252 Entrepreneurs/
entrepreneuses de services agricoles, surveillants/
surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers spécialisés/ouvrières spécialisées dans l'élevage
Fusionné avec 8252
8254 Propriétaires-exploitants/
propriétaires-exploitantes et gestionnaires de pépinière et de serre
0822 Gestionnaires en horticulture Relocalisation vers le nouveau code 0822 et étiquette modifiée
8255 Entrepreneurs/
entrepreneuses et gestionnaires de l'aménagement paysager et de l'entretien des terrains
8255 Entrepreneurs/
entrepreneuses et superviseurs/
superviseures des services de l'aménagement paysager, de l'entretien des terrains et de l'horticulture
Étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 8256
8256 Surveillants/
surveillantes de l'aménagement paysager et de l'horticulture
8255 Entrepreneurs/
entrepreneuses et superviseurs/
superviseures des services de l'aménagement paysager, de l'entretien des terrains et de l'horticulture
Fusionné avec 8255
8257 Propriétaires-exploitants/
propriétaires-exploitantes d'entreprises aquicoles
0823 Gestionnaires en aquaculture Relocalisation vers le nouveau code 0823 et étiquette modifiée
8262 Patrons/patronnes de bateaux de pêche et pêcheurs indépendants/
pêcheuses indépendantes
8262 Pêcheurs indépendants/
pêcheuses indépendantes
Étiquette modifiée
8412 Personnel du forage et de l'entretien des puits de pétrole et de gaz 8412 Personnel du forage et de l'entretien des puits de pétrole et de gaz et personnel assimilé Étiquette modifiée
8421 Conducteurs/
conductrices de scies à chaîne et d'engins de débardage
8421 Opérateurs/
opératrices de scies à chaîne et d'engins de débardage
Étiquette modifiée
8442 Chasseurs/chasseuses et trappeurs/trappeuses 8442 Trappeurs/
trappeuses et chasseurs/
chasseuses
Étiquette modifiée
8613 Manoeuvres de l'aquiculture et de la mariculture 8613 Manoeuvres de l'aquaculture et de la mariculture Étiquette modifiée
8615 Manoeuvres de forage et d'entretien des puits de pétrole et de gaz 8615 Manoeuvres de forage et d'entretien des puits de pétrole et de gaz, et personnel assimilé Étiquette modifiée
9212 Surveillants/
surveillantes dans le raffinage du pétrole, le traitement du gaz et des produits chimiques et les services d'utilité publique
9212 Surveillants/
surveillantes dans le raffinage du pétrole, dans le traitement du gaz et des produits chimiques et dans les services d'utilité publique
Étiquette modifiée
9213 Surveillants/
surveillantes dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac
9213 Surveillants/
surveillantes dans la transformation des aliments, des boissons et des produits connexes
Étiquette modifiée
9216 Surveillants/
surveillantes dans la transformation des produits textiles
9217 Surveillants/
surveillantes dans la transformation et la fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 9225
9225 Surveillants/
surveillantes dans la confection d'articles en tissu, en cuir et en fourrure
9217 Surveillants/
surveillantes dans la transformation et la fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir
Fusionné avec l'ancien 9216 et déplacé vers le nouveau code 9217
9233 Opérateurs/
opératrices au contrôle de la réduction en pâte des pâtes et papiers
9235 Opérateurs/
opératrices au contrôle de la réduction en pâte des pâtes et papiers, de la fabrication du papier et du couchage
Techniciens/techniciennes et opérateurs/opératrices de contrôle à la fabrication de la pâte de l'ancien 9233 déplacés vers le nouveau code 9235.
9432 Opérateurs/
opératrices de machines dans les usines de pâte à papier
Opérateurs/opératrices de lessiveurs et opérateurs/opératrices connexes - pâtes et papiers déplacés vers 9432
9234 Opérateurs/
opératrices au contrôle de la fabrication du papier et du couchage
9235 Opérateurs/
opératrices au contrôle de la réduction en pâte des pâtes et papiers, de la fabrication du papier et du couchage
Opérateurs/opératrices au contrôle de la fabrication du papier et du couchage de l'ancien 9234 déplacés vers le nouveau code 9235
9433 Opérateurs/
opératrices de machines dans la fabrication et la finition du papier
Opérateurs/opératrices de coucheuse et opérateurs/opératrices connexes déplacés vers 9433
9235 Opérateurs/
opératrices au contrôle de la réduction en pâte des pâtes et papiers, de la fabrication du papier et du couchage
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus ancien 9233, sauf opérateurs/opératrices de lessiveurs et opérateurs/opératrices connexes - pâtes et papiers. Inclus également ancien 9234, sauf opérateurs/opératrices de coucheuse et opérateurs/opératrices connexes
9241 Mécaniciens/
mécaniciennes de centrales et opérateurs/
opératrices de réseaux énergiques
Nouveau code et étiquette modifiée - anciens 7351 et 7352 fusionnés et relocalisés
9243 Opérateurs/
opératrices d'installations du traitement de l'eau et des déchets
Nouveau code et étiquette modifiée - relocalisation de l'ancien 9424
9412 Mouleurs/mouleuses, noyauteurs/
noyauteuses et fondeurs/fondeuses de métaux dans les aciéries
9412 Ouvriers/ouvrières de fonderies Étiquette modifiée
9416 Opérateurs/
opératrices de machines à travailler les métaux légers et lourds, et de machines de formage
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus la fusion des groupes de base 9512 et 9514
9417 Opérateurs/
opératrices de machines d'usinage
Nouveau code - ancien 9511
9418 Opérateurs/
opératrices de machines d'autres produits métalliques
Nouveau code - ancien 9516
9424 Opérateurs/
opératrices d'installations de l'assainissement de l'eau et du traitement des déchets liquides
9243 Opérateurs/
opératrices d'installations du traitement de l'eau et des déchets
Relocalisation vers le nouveau code 9243 et étiquette modifiée
9432 Opérateurs/
opératrices de machines dans les usines de pâte à papier
9432 Opérateurs/
opératrices de machines dans les usines de pâte à papier
Inclus opérateurs/
opératrices de lessiveurs et opérateurs/
opératrices connexes - pâtes et papiers de l'ancien 9233
9433 Opérateurs/
opératrices de machines dans la fabrication et finition du papier
9433 Opérateurs/
opératrices de machines dans la fabrication et la finition du papier
Inclus opérateurs/
opératrices de coucheuse et opérateurs/
opératrices connexes de l'ancien 9234
9437 Opérateurs/
opératrices de machines à travailler le bois
Nouveau code - ancien 9513
9441 Opérateurs/
opératrices de machines de préparation de fibres textiles et de filés
9441 Opérateurs/
opératrices de machines et travailleurs/
travailleuses de traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux
Étiquette modifiée - inclus anciens groupes de base 9443 et 9453
9443 Teinturiers/
teinturières et finisseurs/
finisseuses de produits textiles
9441 Opérateurs/
opératrices de machines et travailleurs/
travailleuses de traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux
Fusionné avec 9441
9444 Contrôleurs/
contrôleuses de la qualité, trieurs/trieuses et échantillonneurs/
échantillonneuses de produits textiles
9447 Contrôleurs/
contrôleuses et trieurs/trieuses dans la fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir
Fusionné avec l'ancien 9454 et déplacé vers le nouveau code 9447
9451 Opérateurs/
opératrices de machines à coudre industrielles
9446 Opérateurs/
opératrices de machines à coudre industrielles
Nouveau code
9452 Coupeurs/coupeuses de tissu, de fourrure et de cuir 9445 Coupeurs/coupeuses de tissu, de fourrure et de cuir Nouveau code
9453 Ouvriers spécialisés/
ouvrières spécialisées dans le traitement du cuir et des peaux
9441 Opérateurs/
opératrices de machines et travailleurs/
travailleuses de traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux
Fusionné avec 9441
9454 Contrôleurs/
contrôleuses et essayeurs/essayeuses dans la confection d'articles en tissu, en cuir et en fourrure
9447 Contrôleurs/
contrôleuses et trieurs/trieuses dans la fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus la fusion des groupes de base 9444 et 9454
9461 Opérateurs/
opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments et des boissons
9461 Opérateurs/
opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments, des boissons et des produits connexes
Étiquette modifiée - inclus ancien groupe de base 9464
9463 Ouvriers/ouvrières dans les usines de conditionnement du poisson 9463 Ouvriers/ouvrières dans les usines de transformation du poisson et de fruits de mer Étiquette modifiée
9464 Opérateurs/
opératrices de machines dans le traitement du tabac
9461 Opérateurs/
opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments, des boissons et des produits connexes
Fusionné avec 9461
9465 Échantillonneurs/
échantillonneuses et trieurs/trieuses dans la transformation des aliments et des boissons
9465 Échantillonneurs/
échantillonneuses et trieurs/trieuses dans la transformation des aliments, des boissons et des produits connexes
Étiquette modifiée
9471 Opérateurs/
opératrices de machines à imprimer
9471 Opérateurs/
opératrices d'équipement d'impression sans plaque
Étiquette modifiée
9472 Photograveurs-clicheurs/
photograveuses-clicheuses, photograveurs-reporteurs/
photograveuses-reporteuses et autre personnel de prémise en train
9472 Photograveurs-clicheurs/
photograveuses-clicheuses, photograveurs-reporteurs/
photograveuses-reporteuses et autre personnel de prépresse
Étiquette modifiée
9481 Monteurs/monteuses d'aéronefs et contrôleurs/
contrôleuses de montage d'aéronefs
9521 Monteurs/monteuses d'aéronefs et contrôleurs/
contrôleuses de montage d'aéronefs
Nouveau code
9482 Assembleurs/
assembleuses, contrôleurs/
contrôleuses et vérificateurs/
vérificatrices de véhicules automobiles
9522 Assembleurs/
assembleuses, contrôleurs/
contrôleuses et vérificateurs/
vérificatrices de véhicules automobiles
Nouveau code
9483 Assembleurs/
assembleuses, monteurs/monteuses, contrôleurs/
contrôleuses et vérificateurs/
vérificatrices de matériel électronique
9523 Assembleurs/
assembleuses, monteurs/
monteuses, contrôleurs/
contrôleuses et vérificateurs/
vérificatrices de matériel électronique
Nouveau code
9484 Monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses dans la fabrication de matériel, d'appareils et d'accessoires électriques
9524 Monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses dans la fabrication de matériel, d'appareils et d'accessoires électriques
Nouveau code
9485 Assembleurs/
assembleuses, monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses dans la fabrication de transformateurs et de moteurs électriques industriels
9525 Assembleurs/
assembleuses, monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses dans la fabrication de transformateurs et de moteurs électriques industriels
Nouveau code
9486 Monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses de matériel mécanique
9526 Monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses de matériel mécanique
Nouveau code
9487 Opérateurs/
opératrices de machines et contrôleurs/
contrôleuses dans la fabrication d'appareils électriques
9527 Opérateurs/
opératrices de machines et contrôleurs/
contrôleuses dans la fabrication d'appareils électriques
Nouveau code
9491 Monteurs/monteuses de bateaux et contrôleurs/
contrôleuses de montage de bateaux
9531 Monteurs/monteuses de bateaux et contrôleurs/
contrôleuses de montage de bateaux
Nouveau code
9492 Monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses de meubles et d'accessoires
9532 Monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses de meubles et d'accessoires
Nouveau code
9493 Monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses d'autres produits en bois
9533 Monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses d'autres produits en bois
Nouveau code
9494 Vernisseurs/
vernisseuses en finition et en réparation de meubles
9534 Finisseurs/finisseuses et restaurateurs/
restauratrices de meubles
Nouveau code et étiquette modifiée
9495 Assembleurs/
assembleuses, finisseurs/finisseuses et contrôleurs/
contrôleuses de produits en plastique
9535 Assembleurs/
assembleuses, finisseurs/finisseuses et contrôleurs/
contrôleuses de produits en plastique
Nouveau code
9496 Peintres et enduiseurs/enduiseuses - secteur industriel 9536 Peintres, enduiseurs/
enduiseuses et opérateurs/
opératrices de postes de contrôle dans le finissage du métal - secteur industriel
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus la fusion des anciens groupes de base 9496 et 9497
9497 Opérateurs/
opératrices d'équipement de métallisation et de galvanisation et personnel assimilé
9536 Peintres, enduiseurs/
enduiseuses et opérateurs/
opératrices de postes de contrôle dans le finissage du métal - secteur industriel
Fusionné avec l'ancien 9496 et déplacé vers le nouveau code 9536
9498 Autres monteurs/monteuses et contrôleurs/
contrôleuses
9537 Monteurs/
monteuses, finisseurs/
finisseuses et contrôleurs/
contrôleuses de produits divers
Nouveau code et étiquette modifiée - inclus la fusion des anciens groupes de base 9498 et 9517
9511 Opérateurs/
opératrices de machines d'usinage
9417 Opérateurs/
opératrices de machines d'usinage
Nouveau code
9512 Opérateurs/
opératrices de machines de formage
9416 Opérateurs/
opératrices de machines à travailler les métaux légers et lourds, et de machines de formage
Fusionné avec l'ancien 9514 et déplacé vers le nouveau code 9416
9513 Opérateurs/
opératrices de machines à travailler le bois
9437 Opérateurs/
opératrices de machines à travailler le bois
Nouveau code
9514 Opérateurs/
opératrices de machines à travailler les métaux légers et lourds
9416 Opérateurs/
opératrices de machines à travailler les métaux légers et lourds, et de machines de formage
Fusion de l'ancien 9512 et déplacé vers le nouveau code 9416
9516 Opérateurs/
opératrices de machines d'autres produits métalliques
9418 Opérateurs/
opératrices de machines d'autres produits métalliques
Nouveau code
9517 Opérateurs/
opératrices de machines à fabriquer des produits divers
9537 Monteurs/
monteuses, finisseurs/
finisseuses et contrôleurs/
contrôleuses de produits divers
Fusionné avec l'ancien 9498 et déplacé vers le nouveau code 9537
9617 Manoeuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac 9617 Manoeuvres dans la transformation des aliments, des boissons et des produits connexes Étiquette modifiée
9618 Manoeuvres dans la transformation du poisson 9618 Manoeuvres dans la transformation du poisson et des fruits de mer Étiquette modifiée